1. But it illustrates the concept well.
但它很好地说明了概念。

www.ibm.com

2. A small baby has no concept of right and wrong.
婴儿没有是非概念。

《新英汉大辞典》

3. We will explore this concept in the next section.
我们在接下来的部分探究这个概念。

www.ibm.com

4. The concept reality means to each of us what we perceive, what we experience.
真实的概念对我们每个人都意味着我们感知的一切,经历的一切。

article.yeeyan.org

5. But before you do that, you must learn about the concept of action scopes.
但是在您这样做之前,您必须先了解一下操作范围的概念。

www.ibm.com

6. Gay people, like us, have the right to exist and develop themselves in society, and this right should not be overtaken by any other concept.
同性恋者和我们一样,都有在这个社会上生存和发展的权利,并且这样的权利不应该受到哪怕是观念上侵犯。

article.yeeyan.org

7. Let me explain how I understood and applied this concept.
我来解释一下我怎样理解和应用这个概念。

article.yeeyan.org

8. But how can you apply this concept in the testing organization?
但您如何将这个概念应用于测试组织中呢?

www.ibm.com

9. That sums up the concept of authenticity.
这句话概括了真实性的概念。

article.yeeyan.org

10. This concept is one of the fundamental doctrines in Buddhism and Hinduism.
这一概念是佛教和印度教最基本的教义之一。

www.elanso.com

11. The real power of the concept comes not from any one of these devices; it emerges from the interaction of all of them.
这个概念的很正力量并不来自于这些设备的任何一个;它来自于这些设备之间的交互。

article.yeeyan.org

12. Who invented that concept?
谁发明了那个概念?

article.yeeyan.org

13. This is a concept that all programmers are familiar with, but we now have a name for it.
这是一个所有编程人员都熟悉的概念,但我们现在有一个新名字给它。

www.ibm.com

14. And yet we still need the underlying concept, whatever we call it.
不过我们仍然需要其中的概念,不管人们叫它什么.

www.cnblogs.com

15. While the current study only looks at the classical behavior of the theory, there could also be quantum behavior, such as with the bounce concept.
虽然现在的研究仅仅集中在这套理论的经典行为上,但是量子行为也可能存在,例如在跃变的概念下。

article.yeeyan.org

16. This was done to reinforce the concept that the company owns you and your time.
这样做是为了强化一种观念,公司拥有你和你的时间。

article.yeeyan.org

17. You can help your children to gain the concept that soil is not just dirt but something necessary for life.
你可以帮助你的孩子获得这样一个概念:土壤不仅仅是“泥土”,而且是生活必需的东西。

www.hjenglish.com

18. This concept can be used in almost any activity you do on the web.
这个概念可以应用在你在互联网上的任何举动上。

article.yeeyan.org

19. Or is there real substance to the concept of entrepreneurship?
还是创业这个概念里真的有些实质性内容?

article.yeeyan.org

20. Then work through your text, design, concept, or whatever and explain how you arrived at your solution.
然后通过你的文章、设计、理念,或者任何能够解释你解决方案的方法。

article.yeeyan.org

21. These columns contain the start and end position of the found concept in the text.
这些列包含找到的概念在文本中的开始位置和结束位置。

www.ibm.com

22. Under this principle, there is no “boss” concept.
在此原则之下,不存在 “老板” 的概念。

www.ibm.com

23. This concept appears in manufacturing where they count both scrap and inventory.
此概念会出现在制造业,在其中会计算废料和存货。

www.ibm.com

24. In this article, I have briefly introduced the concept of distributed applications.
在本文中,我简要地介绍了分布式应用程序的概念。

www.ibm.com

25. If you struggle with this concept, start by losing yourself in some of your favourite music.
如果你不清楚这个概念,就先把自己沉浸在你喜爱的音乐当中去吧。

www.ebigear.com

26. And yet we still need the underlying concept, whatever we call it.
然而我们仍然需要强调这个概念,不管你如何称呼它。

article.yeeyan.org

27. And yet we still need the underlying concept, whatever we call it.
然而我们仍然需要强调这个概念,不管你如何称呼它。

article.yeeyan.org

28. The overlapping window concept is good, but its execution is impractical in the real world.
重叠窗口的概念是好的,但在真实世界中却不太实际。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

29. Many tools exist to support the milestoning concept in source code, but this concept is just emerging in the world outside of programming.
有很多工具在源代码中支持历史版本的概念,然而最近才从编程序领域中走出来。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

30. This concept is well known to programmers, who recognize that better algorithms are clearer and shorter.
程序员们应当十分熟悉简约的概念,他们知道好算法往往更简短且更清楚。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

31. The concept of product posture and its most significant patterns are discussed at length in Chapter 9.
产品定位的概念及最显著的模式将在第9章中详细讨论。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

32. Personas, like many powerful tools, are simple in concept but must be applied with considerable sophistication.
和其他很多强有力的工具一样,人物角色的概念虽然简单,但使用起来却相当复杂。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

33. Looking at this list, you also may notice that “platform” is not an entirely well-defined concept.
看看这个长长的列表,你可能也注意到了“平台”并不完全是一个精确定义的概念。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

34. We solve this problem by applying the powerful concept of a model.
为了解决这个问题,我们使用模型这种强有力的概念。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

35. Selection is a pretty simple concept, but there are a couple of basic variants worth discussing.
选择是相当简单的一个概念,但有一些变体值得我们来讨论。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

36. Frustrating controls can lead to a constant low-level annoyance, even if an overall product concept is excellent.
即使产品整体的概念是优秀的,令人沮丧的控件也会导致经常发生的低级烦恼。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

37. This concept of the represented model has no widespread counterpart in the mechanical world.
而在机械世界中,并不普遍存在着类似于这种表现模型的概念的情况。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓