- 1. Instead, they make a point of writing about the dark side of life, they spread pessimism and sometimes even concoct stories to distort the revolutionary past and present.
- 相反，他们却热心于写阴暗的、灰色的、以至胡编乱造、歪曲革命的历史和现实的东西。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 2. concoct an excuse for being late
- 编造迟到的借口
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
- 3. concoct a splendid meal
- 配制的佳肴
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
- 4. Concoct a mystery story.
- 编造一个神话故事
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
- 5. I give her a tip on how to concoct a new kind of soup
- 我教她配制一种新汤的诀窍
-- 来源 -- life - 汉英
- 6. concoct a strange mixture.
- 调制一种奇怪的混合物。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 7. sometimes through that alchemy of quiet malice, by which women can concoct a subtle poison from ordinary trifles;
- 有时她们不动声色地对她施展阴谋，因为女人们最善于利用日常琐事调制微妙的毒剂；
-- 来源 -- 英汉文学 - 红字 - hongzi05
- 8. I gave her a tip on how to concoct a new kind of soup.
- 我教她配制一种新汤的诀窍。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 9. "she beheld the old physician, with a basket on one arm, and a staff in the other hand, stooping along the ground, in quest of roots and herbs to concoct his medicines withal."
- 刚好看见那老医生,一手挽着篮子,另一只手往着拐杖,正弯着腰在地上一路搜寻可以配药的树根和药草。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 文学
- 10. concoct an excuse [alibi]
- 编造藉口 [不在场证明]
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
