1. Decisions of the Security Council on all other matters shall be made by an affirmative vote of nine members including the concurring votes of the permanent members;
安全理事会对于其他一切事项之决议,应以九理事国之可决票包括全体常任理事国之同意票表决之;

www.putclub.com

2. Decisions of the Security Council on all other matters shall be made by an affirmative vote of nine members including the concurring votes of the permanent members;
安全理事会对于其他一切事项之决议,应以九理事国之可决票包括全体常任理事国之同意票表决之;

www.putclub.com

3. Judge Bazelon, in a concurring opinion, argued that judicial review of the facts should be extremely restrained, because "substantive review of mathematical and scientific evidence by technically (literate judges is dangerously unreliable."
贝兹伦法官在其赞成意见里争辩说,对事实的司法审查应当受到非常的限制,因为"由技术上文盲的法官对数学和科学证据所作的实体审查是危险和不可靠的。

-- 来源 -- 英汉非文学 - 行政法 - P_行政法

4. In a concurring opinion Chief Justice Burger was careful to stress the limitations of the plurality opinion:
在一个相同的意见中,大法官伯格很谨慎地强调了多数人意见的局限性:

-- 来源 -- 英汉非文学 - 环境法 - 环境法

5. Concurring with expectations, the degree of polymorphism was highest in the central.
正如所料,多型性程度在中部种群中最高。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

6. (A) final opinions, including concurring and dissenting opinions, as well as orders, made in the adjudication of cases;
1.案件裁决所作出的最终裁定意见,包括补充意见、不同意见和裁决令;

-- 来源 -- 英汉非文学 - 行政法 - P_行政法

7. concurring votes
同意票

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

8. concurring opinion
同意意见

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]