1. But, what if the bike lanes then become congested?
但是,自行车道要是变得拥挤那怎么办?

article.yeeyan.org

2. Department stores are often congested before Christmas.
圣诞节前百货商店里常常很拥挤。

《21世纪大英汉词典》

3. The image of congested vessels may look impressive, but the vessel owners are certainly not happy with their plight.
这种堵塞的船现象看起来令人震撼,但是船主们当然对他们的困境感到郁闷。

www.hxen.com

4. Two-thirds of people with asthma tell us that traffic fumes make their asthma worse and 42 per cent find that traffic fumes discourage them from walking or shopping in congested areas.
三分之二的哮喘病患者告诉我们,交通尾气使得哮喘恶化,而42%的人则指出交通尾气问题使得他们不敢在拥挤地区外出散步或购物。

article.yeeyan.org

5. WHO is helping to manage these at the congested airports, to ensure that the right medicines and equipment are distributed to the right places.
世卫组织正在拥挤的机场处理这些援助品,以确保将适当的药品和设备分配至适当的地方。

www.who.int

6. The bomber targeted a crowd of people watching a volleyball match in a congested neighborhood.
炸弹手的目标是正在一个拥挤的社区观看排球比赛的人群。

www.voanews.cn

7. Australian ports are becoming congested again, with coal ships in line on the ocean, waiting to load and unload.
澳大利亚各个港口再度呈现拥挤不堪的景象,运煤船在海上排着长队,等待装卸。

cn.wsj.com

8. The system also predicts when a congested road will return to normal flow.
该系统还预测,拥挤的道路何时将恢复正常流动。

article.yeeyan.org

9. This means that if a node or network is congested, the heartbeats can be discarded.
这意味着,如果一个节点或网络很拥挤,检测可能被丢弃。

www.ibm.com

10. Many times, the paths can be congested and there may be accidents, natural disaster or business disputes that can cause transmission delays.
在很多时候,路径可能很拥挤,可能出现事故、自然灾难或业务冲突,这些都会导致传输延迟。

www.ibm.com

11. But given the ever more congested state of China’s roads, negotiated by so many inexperienced new drivers, the authorities’ intervention seems overdue.
然而,考虑到中国日益堵塞的路况,以及如此多驱车上路的新手,有关当局的介入似乎已显迟钝。

article.yeeyan.org

12. And because everybody must make a trip to the store for every meal, the store can become rather congested.
由于每个人都必须为每一餐前往商店购物,因此商店将变得非常的拥挤。

www.ibm.com

13. He continues to sell the popular fried snack, tempe, made out of fermented soybeans, on a noisy, congested street in Jakarta.
他继续在雅加达一条喧闹和拥挤的街道上出售很受欢迎的油炸小吃--以发酵的大豆做成的豆豉糕。

www.ebigear.com

14. Due to lacking of playground the children of this colony play in the congested balcony of the building.
因为没有操场,所以,“工寮”里的孩子们只能在拥挤的阳台上玩耍。

article.yeeyan.org

15. Our skies are the most congested in the world.
我们的天空是世界上最拥挤的。

article.yeeyan.org

16. It was the fourth consecutive last-place finish for LaGuardia, a congested airport in the borough of Queens which is plagued by delays but hopes to burnish its image with new high-profile restaurants.
这是拉瓜地亚机场连续第四次在本项排名中垫底。 这座拥挤的机场位于纽约皇后区,航班经常延误,但它希望凭借众多品牌餐厅的进驻,打造机场新形象。

cn.reuters.com

17. Above, a congested street in Lagos sprawls to the horizon.
上图中,拉各斯拥挤的街道一直延伸到地平线。

article.yeeyan.org

18. There is also a “Pan-PRD initiative”, covering the nine southern provinces of China, to help spread development from the congested coast to the poorer inland regions.
还有一项“泛珠三角”计划,包括中国南方九个省份,是为了推动从拥挤的沿海城市到内陆贫困地区的发展。

www.stnn.cc

19. Corruption, disregard for traffic laws, congested roads and a lack of car safety features all contribute to India having the world’s deadliest roads.
腐败、无视交通法规、拥挤的道路以及一些不安全的汽车使得印度成为世界上最大的马路杀手。

article.yeeyan.org

20. Maybe your enterprise has grown from a small IT staff to a congested data center full of legacy servers.
也许您的企业已从非常小的IT部门发展成为拥挤的数据中心,其中充满了遗留服务器。

www.ibm.com

21. Like Hizbullah, it will probably prefer to keep on firing no matter how hard it is hit, daring Israel to send its ground forces into a messy street fight in Gaza’s congested cities and refugee camps.
哈马斯的态度像黎巴嫩真主党一样:只要以色列敢于向加沙地区拥挤的城镇和难民营派出地面部队,发动棘手的巷战,该组织应该会不计后果坚持战斗。

ecocn.org

22. The intention of this new bike lanes on wires is not to replace the ordinary bike lanes that are already available but to relieve congested areas.
这种新型的自行车钢索车道不打算代替普通的车道,而是想要缓解拥挤地区的压力。

article.yeeyan.org

23. What was once a sleepy Dutch colonial outpost in the 17th century stands to be one of the most important (and congested) cities in Southeast Asia in the 21st century.
17世纪,雅加达曾是荷兰殖民地中毫无生气的边远地区,而在21世纪的今天她却成为了东南亚最重要(且最拥挤)的城市之一。

article.yeeyan.org

24. What was once a sleepy Dutch colonial outpost in the 17th century stands to be one of the most important (and congested) cities in Southeast Asia in the 21st century.
17世纪,雅加达曾是荷兰殖民地中毫无生气的边远地区,而在21世纪的今天她却成为了东南亚最重要(且最拥挤)的城市之一。

article.yeeyan.org

25. The cold congested his sinuses.
他因受凉堵了鼻子。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

26. The central nervous system is congested.
中枢神经系统已经充血。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

27. Traffic was very congested.
交通很拥挤。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

28. The highway was congested with cars.
公路被车辆堵塞。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

29. The illness congested his lungs.
疾病使他肺部充血。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

30. Traffic congested the street.
街道交通阻塞。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

31. The bus is much congested.
公共汽车非常拥挤。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

32. The cervical, mediastinal, and mesenteric lymph nodes were extremely enlarged, edematous and rarely congested.
颈部淋巴结,纵隔淋巴结和肠余膜淋巴结极度增大,水肿,罕见性充血。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

33. The street was congested with traffic.
街道因往来车辆而阻塞。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

34. The traffic will get less congested soon .
交通阻塞会迅速疏通。

-- 来源 -- life - 汉英