1. Go seek them out and connect with them.
把他们找出来并与他们取得联系。

article.yeeyan.org

2. Where do the two railroads connect [link up]?
两条铁路在何处连接?

《新英汉大辞典》

3. A good student must connect what he reads with what he sees around him.
好学生必须会把他在书本里读到的东西与他在周围所看到的事物联系起来。

《21世纪大英汉词典》

4. As with an operation map, you connect inputs and outputs of one operation to the corresponding inputs and outputs of another operation.
与操作映射一样,您将一个操作的输入和输出连接到另一个操作的对应输入和输出。

www.ibm.com

5. Instead, use the words: do, be, or connect.
要用下面的词代替“尝试”:“做”、“在”或“联系”。

article.yeeyan.org

6. Finally, it will connect to one of these databases.
最后,它将连接到这些数据库之一。

www.ibm.com

7. This is because we have to connect to the naming service.
这是因为我们必须连接到命名服务。

www.ibm.com

8. Which services do the clients use on servers, and how do they connect to these services?
客户机要使用服务器上的哪些服务,以及它们如何连接这些服务?

www.ibm.com

9. It’s defined by which horizontal or vertical slice of the world you connect yourself with.
它由你跟你自己联系的方式,水平或者垂直的参与到这个世界来界定。

article.yeeyan.org

10. Of course we can connect it to the screens we already have.
当然我们可以将它连接到我们已经有的屏幕上。

archive.cnblogs.com

11. This is an opportunity for people to express themselves and connect with one other.
这是给人们提供一个表达自我同时同他们联系的机会。

article.yeeyan.org

12. Next, we connect to the database as we have done previously.
接下来,我们像先前那样连接到数据库。

www.ibm.com

13. Next, connect to the database.
接下来,连接到该数据库。

www.ibm.com

14. This is the adapter where all applications connect to the primary instance for each server.
所有的应用程序就是在该适配器中连接到每个服务器的主实例。

www.ibm.com

15. This is exercise to connect with the world around, not tune it out.
这是让你同周围的世界相连而非将它阻隔在外的锻炼。

article.yeeyan.org

16. It can detect and connect either one, if you have coverage of both types.
如果这两种接口你都有,它会用任何一种进行探测和连接。

www.ebigear.com

17. Of course, if an application wants to receive messages from the system bus, it can connect to it as well -- but the messages it can send will be restricted.
当然,如果一个应用程序需要接收来自系统总线的消息,它不如直接连接到系统总线 ——不过,它可以发送的消息将是受限的。

www.ibm.com

18. Our only requirements for each script will be one database connect, one database access, and an output to the screen of the retrieved row.
对于每个脚本来说,惟一的要求就是一个数据库连接、数据库访问权限以及在屏幕上输出检索到的行。

www.ibm.com

19. So again, take your mind back to a week ago when you had this dream and see if you can connect any of the above to what was going on in your life as well as in your mind.
因此,再试试把思绪回到一周以前,你做这个梦的时候,看看你是否能将上述任何中的一条与你生活中以及头脑中正在发生的事情联系起来。

article.yeeyan.org

20. If you choose the payroll processing option, you get the application to connect in the background with another application to start payroll processing.
如果您选择了工资单处理选项,那么应用程序会在后台连接另一个应用程序来启动工资单处理。

www.ibm.com

21. We can now modify our script further to read these machine names into a list structure, and connect to the registries of each one in turn.
现在我们可以进一步修改脚本以把这些机器名读取到一个列表结构中,并轮流连接到每台机器的注册表。

www.ibm.com

22. You can physically attach all the devices or start up all the emulators (or both) at once, connect to each one in turn programmatically, and then run one or more tests.
您可以在同一时间接上所有的设备或一次启动全部模拟器(或统统一起),依据程序依次连接到每一个,然后运行一个或多个测试。

www.cnblogs.com

23. If you can connect after disabling the firewall, then you can adjust the firewall rules on your systems to allow the traffic to pass.
如果禁用防火墙之后仍不能连接,那么您可以调整您的系统上的防火墙规则,以便允许流量通过。

www.ibm.com

24. You could also connect people together from your network.
你也可以从你的网络中把人们联系到一起。

article.yeeyan.org

25. You also should connect all control outputs and required data outputs.
您还应当连接所有的控制输出和必需的数据输出。

www.ibm.com

26. As before, if the value of this parameter is not right, then the application will fail to connect without any meaningful error message, as shown in Listing 7.
与以前一样,如果此参数的值不正确,应用程序将无法进行连接,并且不会出现任何有意义的错误消息,如清单7 所示。

www.ibm.com

27. Connect all the nodes you just created together as shown in Figure 3.
按如图3 所示将您刚才创建的所有节点连接在一起。

www.ibm.com

28. The freedom to connect is like the freedom of assembly, only in cyberspace.
连接自由如同集会自由一样,只不过它是在网络空间。

www.america.gov

29. The freedom to connect is like the freedom of assembly, only in cyberspace.
连接自由如同集会自由一样,只不过它是在网络空间。

www.america.gov