1. Or, should I say, a more conscious version of me.
不然,我应该说,我有了一种更清醒的认识。

www.elanso.com

2. Except for the difference that he is conscious, and that is why he is absurd.
但是不同的是,他是有意识的,这是他为什么荒谬的原因。

article.yeeyan.org

3. To do that, they need her to be conscious and responsive through the beginning of the operation process.
要做到这些,他们需要她在手术开始到结束的过程中保持神志清醒并能做出应答。

article.yeeyan.org

4. That is like the difference between your conscious and unconscious mind.
这是喜欢你的差异意识和无意识的想法。

article.yeeyan.org

5. But some research suggests that denial might have a conscious component — on some level, you might choose to be in denial.
但是一些研究表明,否认可能包含有意识的成分——在某种程度上,你能够选择处于否认状态。

article.yeeyan.org

6. We sought through prayer and meditation to improve our conscious contact with God,  praying only for knowledge of his will for us and the power to carry it out.
我们试图通过祈祷与冥想以改善我们在意识与上帝的联系,仅仅是为了他的意志所对我们作出的指引和实现它的力量而祈祷。

article.yeeyan.org

7. You might wonder what one conscious cell could do for your whole body.
你可能怀疑一个有意识的细胞能对你整个身体所能做的。

article.yeeyan.org

8. We sought through prayer and meditation to improve our conscious contact with God,â praying only for knowledge of his will for us and the power to carry it out.
我们试图通过祈祷与冥想以改善我们在意识与上帝的联系,仅仅是为了他的意志所对我们作出的指引和实现它的力量而祈祷。

article.yeeyan.org

9. EVERY day, we live under the spell of an illusion: that our conscious mind is autonomous, and in control of our bodies and decisions.
每天,我们都是在假象的阴影下生活,即:我们清醒的心智是自主的,在我们的身体和判断的掌控之中。

article.yeeyan.org

10. We tell you not only are they teeming with life, but the planets and stars and the space particulate between are themselves all conscious beings.
我们告诉你,不只那些(有形体)上满布着生命体,而且行星、星体和空间微粒之间也满布着有意识的存有。

blog.sina.com.cn

11. This step prepares both your conscious mind and subconscious for action.
这个步骤为行动做好了意识和潜意识的准备。

article.yeeyan.org

12. The surprise lets us know that there is more to us than our conscious thoughts and desires.
这个意外让我们知道,有很多东西比我们有意识的想法和心愿要多得多。

article.yeeyan.org

13. The thinking that becomes conscious is only the smallest part.
这样有意识的思考变得只是最小的部分。

open.163.com

14. The reserves are not an accident; they are the consequence of conscious policies.
这些储备并非意外而属有意识的一系列政策的结果。

article.yeeyan.org

15. If one begins with the phenomenology of consciousness one must give an account of the origin of material objects as they arise in conscious experience.
如果一个人以意识的现象学为开始那么他一定会考虑到这些客观事物的起源当他们从意识经验中出现。

article.yeeyan.org

16. Therefore, you should carefully watch all ideas and thoughts entertained in your conscious mind.
因此,你应该谨慎地关注你意识中包含的所有想法和念头。

article.yeeyan.org

17. He maintains that the question of feeling boils down to whether or not animals are conscious.
他还坚持认为动物感情的问题,归根结底是动物是否有意识的问题。

www.ebigear.com

18. But this takes a conscious commitment of both time and energy.
但是这需要一个有意识的拥有时间和精力的承诺。

article.yeeyan.org

19. As a couple you must make the conscious decision to work through your problems.
作为夫妻,你们一定要在解决问题的时候做出清醒的决定。

article.yeeyan.org

20. By simplifying your lifestyle and making conscious choices along the way, it is possible to not need the income that you think you do.
通过在生命途中简化你的生活方式和做些有意识的选择的话,你是有可能不需要那些你认为你会需要的收入的。

article.yeeyan.org

21. How you view yourself and your world are conscious choices.
如何看待自己和你眼中的世界是有意识的选择。

article.yeeyan.org

22. Someone with a lot of possessions can still be a minimalist, if they apply those principles and make conscious choices in other areas of their life.
如果他们在生活的其他方面运用这些原则并且做有意识的选择,拥有很多东西的人也可以成为极简主义者。

article.yeeyan.org

23. He and his colleagues have a lot of them: They wake up 84 percent of their patients from a minimally conscious or vegetative state.
他和他的同事有不止一次的“侥幸成功”:他们成功使84%的病人从最小意识或植物人状态醒来。

article.yeeyan.org

24. Make a conscious effort *not* to automatically say yes to everything people ask you to do.
对人们要你做的每一件事你要有意识的努力“不”去无意识的说是。

www.budoou.com

25. Make a conscious effort *not* to automatically say yes to everything people ask you to do.
对人们要你做的每一件事你要有意识的努力“不”去无意识的说是。

www.budoou.com

26. It won’t intrude upon his conscious thoughts until he is ready to learn it, and then he will find it readily available and already familiar.
它不会强行闯入用户的意识,直到用户愿意学习为止。 而这时用户会发现它就在手边,而且已经很熟悉了。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

27. All at once he became conscious of a smart blow upon his buttocks.
突然之间,他觉得他的屁股上很疼地挨了一下打。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

28. Although dying, he was quite conscious.
他虽在弥留之际,但十分清醒。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

29. She became conscious of an inequality.
她拥有一种相形见绌的感觉。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

30. There are certain sounds, smells, and images that make us respond without any previous conscious learning.
不通过任何有意识的学习,某些特定的声音、气味和图像也能引起我们的反应。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

31. Intuition is one step above instinct because, although it also requires no conscious thought, it is based on a web of knowledge learned consciously.
因为尽管直觉也不需要意识思维,但它以有意识学习所构建的知识网络为基础。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

32. Instinct is a hard-wired response that involves no conscious thought.
本能是不需要意识参与的固有反映,直觉比本能更高一点。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

33. Our eyes and brains together do it in a split second, without conscious effort on our part.
我们的眼睛和大脑协同工作,在我们根本还没有意识到的情况下,在瞬间就完成了这个计算。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

34. Using short, easily recognized words facilitates navigation with minimal conscious reading.
采用短且易于识别的文字,才能让用户用最少的有意识阅读在界面中导航。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

35. It is absolutely critical that designers pay significant attention to users’ aptitudes, skills, and usage contexts and make a conscious decision about how much complex motor work using an interface should require.
设计者必须要特别注意使用者的能力、技巧水平,以及使用情境,这样才能对使用者在该界面下的运动工作的复杂程度做出清醒的判断和决定。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓