consortium 造句 / 例句

1. The plan is backed by a consortium guarantee of a percentage of tuition at any member university or college.
此理财计划由一财团在背后支持，可以对每一个大学成员的部分学费提供保障。

www.elanso.com

2. Indra will undertake the coordination of the consortium comprising 29 partners from 12 member countries of the EU, almost all those states with Southern maritime borders.
因陀罗公司将承担包括12个欧盟成员国家29个财团的协调工作，几乎涵盖了欧洲南部的所有海上边界。

www.etiri.com.cn

3. The workers were seized near a small oil field in the state of South Kordofan, which borders Darfur, where they were working under contract for a Chinese-led oil consortium.
被绑票的工人是在南科尔多凡州靠近达尔富尔地区的小型油田附近遭绑架的，他们在那里为一个中国国际石油财团工作。

article.yeeyan.org

4. The Hopu consortium has investors from Canada, the U.S. and Asia, and includes at least two sovereign-wealth funds, the knowledgeable person said.
这位知情人士说，厚朴牵头的财团包括来自加拿大、美国和亚洲的投资者，至少有两家主权财富基金。

cn.wsj.com

5. Only one field was awarded, to a consortium headed by BP PLC and China National Petroleum Co.
当时，只有一个油田拍给了由英国石油公司(BPPLC)和中石油牵头的一个财团。

news.iciba.com

6. The Chinese consortium took about two years to seal the deal, said a person familiar with the matter, as the state-owned companies sought internal approvals and from the Chinese regulator.
一位知情人士说，中国这家财团花了两年左右的时间才敲定这桩交易，因为这几家国有企业要获得内部批准和中国监管方的批准。

cn.wsj.com

7. In Poland last year, a Chinese consortium won the contract to build two sections of a highway from Lodz to Warsaw.
去年在波兰，一家中国财团赢得了罗兹到华沙的高速公路其中两段的修建合同。

article.yeeyan.org

8. The Greenhouse Gas Protocol Initiative and the Sustainability Consortium both aim to create international standards to tabulate the carbon footprint of a variety of products.
温室气体拟定主动权和永久财团都想把各种各样的产品的碳排放量平面化，数据化，并制定出国际统一标准。

article.yeeyan.org

9. The consortium stresses, though, that power generated by solar fields in North Africa would be used by North Africans as well as Europeans.
然而，该财团强调，在北非太阳能电厂生产的电力将提供给欧洲的同时，也会向北非供电。

article.yeeyan.org

10. Diaspora members already invest in real estate, entrepreneurial businesses, and capital markets. Sometimes they pool their money with friends or form an investment consortium.
散居侨民成员已在房地产、企业创办和资本市场等领域进行投资，他们或与朋友一道筹集资金，或成立投资财团。

web.worldbank.org

11. In a poll published by a consortium of humanitarian agencies this week, nearly two thirds said that the security situation in their area was getting worse.
本周，一家人道主义组织的合伙机构发布的调查结果显示，约有三分之二的受访者认为该地区的安全状况正在恶化。

article.yeeyan.org

12. In a poll published by a consortium of humanitarian agencies this week, nearly two thirds said that the security situation in their area was getting worse.
本周，一家人道主义组织的合伙机构发布的调查结果显示，约有三分之二的受访者认为该地区的安全状况正在恶化。

article.yeeyan.org

13. consortium Bank
国际银行财团

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经济

14. a consortium of companies formed to limit competition.
联合起来限制竞争的财团。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

15. The Bluebook is updated every few years by a consortium of law schools.
范本每隔几年会由法学院协会更新。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 时事

16. This consortium dismisses 150 people from its staff each year
这家集团公司每年裁员150人

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 汉英

17. prequalified consortium
经预先审定资格的财团

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

18. Complex; consortium
联合企业

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 汉英

19. container consortium
集装箱联合企业

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 汉英

20. The consortium does not have to bear the costs of worn parts and repairs.
这家公司不必承担更换易损件费用和修理费。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 工程

21. A consortium of construction companies will build the power-station.
由建 公司组成的集团将建造该发电站.

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考

22. Allowing foreign banks to participate in RMB consortium loans.
允许外资银行参与发放人民币银团贷款。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考