1. Be content with what you have.
对你所拥有的感到满足。

www.5time.cn

2. So how to do the value of quality content?
那么如何做有价值的优质内容呢?。

www.dishang001.com

3. We use this value whenever we have to encrypt only the content.
每当我们都仅须加密内容时都使用这个值。

zuci.chaziwang.com

4. She seems content to live with him.
她似乎很满意与他生活在一起。

www.360abc.com

5. Append content to the inside of every matched element.
向每个匹配的元素内部追加内容。

www.youdict.com

6. Yes, some will earn more than others, but in the end it comes down to marketing yourself and your content.
是的,有些是比其他的赚的多,但是,归根结底,它在于你自己的推销和你的内容。

www.youdict.com

7. This contrasts with its rivals, which charge by use and type of content.
这与其竞争对手相反,后者根据用户及其使用的内容种类收费。

www.xyzdict.com

8. Anyone can read the data in the message , but you can check the integrity of the content.
任何人都可以阅读该消息中的数据,但是您可以检查内容的完整性。

tw.xyzdict.com

9. It contains the sections of the page without any actual content or styling.
它包含页面的各个部分,不过没有任何实际内容或样式。

www.youdict.com

10. Be happy for your friends, and either learn to be content with your own situation or do something about it!
为你的朋友而高兴吧,要么学会满足于自己的现状,要么就为了结婚做点什么吧!

www.bigear.cn

11. The content and position of these couplets are unchanging.
这些对联的内容和位置都是一成不变的。

www.websaru.net

12. It presents itself on the screen through its windows and views and perhaps also by drawing custom content and presenting and manipulating text.
它在屏幕上通过它的窗口和视图来呈现它自己,可能还通过绘制自定义内容并显示和操作文本。

www.xlgps.com

13. The amount of content should be appropriate to its use.
内容的数量应该与它的使用方法相适应。

www.youdict.com

14. I have a dream that my four children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin but by the content of their character.
我有一个梦我的四个孩子一天将会住在一个他们将不被他们的皮肤颜色判断的国家除了借着他们的个性内容之外。

www.s3d4.cn

15. Life is like fable, its value is not and length, and with the content.
生命如同寓言,其价值不在与长短,而在与内容。——塞涅卡。

www.1juzi.com

16. Conflicts over content and goads of the work.
关于工作内容和工作目标的冲突。

bbs.accaspace.com

17. One of the best ways to get my attention is to link to me, or link to some of my content.
想吸引我的注意吗?最好的一个方法就是与我建立链接,或者链接到我的目录。

www.youdict.com

18. He is content.
他是满足的。

www.hahaha365.com

19. To feel that one has a place in life solves half the problem of content.
如果感觉到自己在生活中有了一个位置,满足的问题就解决了一半。

www.kt74.com

20. Next, check whether any content appears after the command .
然后,检查命令之后是否还有其他内容。

www.xyzdict.com

21. As with all other interactions between your app and your server, the details and mechanics of the process of downloading content from your own server are your responsibility.
正如你的应用和服务器之间的所有其它交互一样,处理从你自己的服务器下载内容的细节和过程机制都是你的责任。

www.xlgps.com

22. If you have a lot of content or a lot of visitors, it makes sense to simplify your site and reduce your file sizes.
如果你的站点有很多的内容或大量访客,简化你的站点,减少你站点文件的大小是一件有意义的事情。

www.xyzdict.com

23. Who can with profound content enrich every moment, who is in infinite to extend the life of their own.
谁能以深刻的内容充实每个瞬间,谁就是在无限地延长自己的生命。——库尔茨。

m.1juzi.com

24. Use this page to extend a virtual server and connect to the same content database as another virtual server.
使用此网页可扩展虚拟服务器,并连接到与另一虚拟服务器相同的内容数据库。

www.hnboxu.com

25. He was content to stand by as an impassive spectator.
他满足于站在旁边做一个冷漠的旁观者。

m.dict.cn

26. This is not good for their development, because if they content with the status quo, they will not have any breakthrough.
这对他们的发展是不利的,因为如果他们这样满足于现状,他们就不会有突破。

www.zuowening.com

27. If your application is active when an external display is attached to the device, it should create a second window for that display and fill it with some content.
如果当一个外部显示器被连接到设备时,应用程序是活动的,那么它应该创建第二个窗口来显示并装入一些内容。

www.xlgps.com

28. If your application is active when an external display is attached to the device, it should create a second window for that display and fill it with some content.
如果当一个外部显示器被连接到设备时,应用程序是活动的,那么它应该创建第二个窗口来显示并装入一些内容。

www.xlgps.com

29. It’s much easier for drivers to select content via knobs than a set of buttons.
对于驾驶员来说,使用旋把或者旋钮要比一组按钮要容易得多,较少的控制可以避免搞乱界面。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

30. Overviews can be graphical or textual, depending on the nature of the content.
总体视图可以是图形的,也可以是文本的,这取决于内容的性质。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

31. Ensure the quality, relevance, and integrity of the content
确保内容的品质、相关性和完整性

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

32. A selection in this pane populates the lower-right pane with detail or document content.
选择总览窗格中的对象,右下窗格中出现相应的细节或文件内容。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

33. Managing Content in Dialog Boxes
管理对话框中的内容

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

34. Scenario content and context are derived from information gathered during the Research phase and analyzed during the Modeling phase.
场景剧本的内容和场景是从在研究阶段收集并在建模阶段进一步分析得到的信息中推导出来的。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

35. On Web pages, anything more than two navigation areas and one content area begins to get busy.
在网页上,任何超出两个导航区域和一个内容区域的页面将会难以导航。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

36. The left-vertical pane provides navigation and drives the content of the overview pane in the upper right.
左侧垂直窗格提供导航,驱动右上角的内容总览。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

37. Neither invocation of the format-Undo would affect the content.
第2次按下格式撤销键会恢复斜体操作,但格式撤销不会影响内容。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

38. The visual experience of the interface and content are part of the enjoyment of these applications, and a greater argument can also be made for thematic relationships between controls and content.
界面和内容的视觉体验是享受这些应用程序的一部分,对控件和内容之间的主题关系也可能有更多的看法。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓