- 1. A number of factors contribute to this.
- 对于此总可以归诸于许多因素。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 2. contribute effectively to the commercial growth of the country
- 有效地促进国家的商业的发展
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 3. Concepts that seem likely to contribute to terrestrial agriculture will be identified.
- 可能对陆生农业作出贡献的一些新概念将得到验证。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 4. It doesn’t contribute positively to attaining users’ goals, but keeps negative occurrences from spoiling the effort.
- 撤销并不直接有助于达到用户的目标，但能防止发生负面情况破坏用户的努力。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 5. "What can a ski bum contribute to Roff and Sons?" he asked.
- “一个滑雪迷能给罗菲父子公司做出什么贡献吗？”他问道。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 6. Bonds between adjacent atoms contribute more significantly than bonds between nonadjacent atoms.
- 相邻原子间的键比不相邻原子间的贡献大。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 7. Allocating screen real estate to this effort typically does not contribute to excise in the same way as it does in sovereign applications.
- 为此在屏幕上占用一些空间，并不像独占姿态应用那样一定会导致附加工作。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 8. Excise tasks, on the other hand, don’t contribute directly to reaching the goal, but are necessary to accomplishing it just the same.
- 另外一方面，附加工作任务不直接实现目标，但与此同时，对于实现任务非常必要。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 9. A wide variety of other forms of research are used by design and usability professionals, ranging from detailed task analysis activities to focus groups and usability tests. While many of these activities have the potential to contribute to the creation of useful and desirable products, we have found the qualitative approach described in this chapter to provide the most value to digital product design.
- 设计师和可用性工作者还使用许多其他研究工具，包括详细任务分析、焦点小组，以及可用性测试，其中不少工作同样有助于创造有用并宜人的产品。 然而我们认为，本章所描述的定性研究对于数码产品设计的帮助最大。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 10. These two goals may seem to contradict each other, but they can actually be useful complements. A dialog’s speedy and powerful nature can contribute directly to its power of self-explanation.
- 这两个目标看起来相互矛盾，但实际上它们具有有益的互补性，对话框快速而强大的性质能够直接起到自我解释的效能。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
