- 1. Do we not have any control over our actions and habits?
- 我们对我们的行为和习惯没有任何控制能力吗？
www.adreep.cn
- 2. In the swing, you have control over the speed and direction – and when and how you want to let go.
- 在飞荡时，玩家可以控制速度和方向，以及你想何时或怎样结束这个动作。
www.ledanji.com
- 3. Secondly, you should have a good control of your heart.
- 其次，你应该对你的心有一个很好的控制。
www.adreep.cn
- 4. You have to take control of your learning.
- 你还必须要控制好你的学习方法。
site.douban.com
- 5. In particular, they do so in those regions of the brain that control behaviour.
- 特别的是，这种作用发生在大脑中那些控制行为的区域。
www.xyzdict.com
- 6. At least they control their own media not like us.
- 不像我们，至少他们可以控制自己的媒体。
www.51tiexue.cc
- 7. No, I know how to control my temper.
- 不，我知道怎样控制自己的脾气。
m.jiuzhiling.com
- 8. So, how do you use version control well?
- 那么，怎样才能用好版本控制呢？
www.nowamagic.net
- 9. It tells how to control your temper.
- 它告诉怎么控制你的脾气。
www.langfly.com
- 10. Can you control how well you age?
- 你能控制好自己不显年龄吗？
mdict.kekenet.com
- 11. If I share information that implicates you, who gets to control that?
- 如果我分享的信息牵涉到其他人，那么由谁来控制呢？
zuci.chaziwang.com
- 12. While they reside there, they take control of our lives.
- 当它们驻留不去时，我们的生活被控制住了。
www.bigear.cn
- 13. But at the same time they should control themselves not to lose in the computer world.
- 但是同时，他们应该控制自己，不要迷失在电脑的世界里。
www.xfxksw.com
- 14. So how to control his/her weight is a big concern of everyone.
- 所以如何控制他/她的体重是一个大家都很关心的问题。
www.xfxksw.com
- 15. Through the control of spindle position.
- 通过对主轴位置的控制。
www.aweasdzw.com
- 16. We should control the secondary pollution.
- 我们应该控制二次污染。
dict.cn
- 17. Now is the only time we have, and the only time that we have any control over.
- 现在是我们所拥有的惟一时间，现在也是我们能控制的惟一时间。
www.kaoyanbashi.com
- 18. I suggest taking some money that you already have in your budget , and giving them control of it.
- 我建议你拿出预算的一部分把它交给你的孩子，让他们去控制这笔钱。
www.youdict.com
- 19. Of course, it is in our interest as Indians that Japan maintain its control.
- 当然，如果日本人维持其控制，这是符合我们印度人利益的。
www.santaihu.com
- 20. Another aspect of this problem is control of asthma among children in these populations.
- 这个问题的另一个方面是在这些群体的儿童中控制哮喘。
zuci.chaziwang.com
- 21. First, control your emotion well.
- 第一，控制好你的情绪。
www.adreep.cn
- 22. It facilitates control and communication from defect report to resolution.
- 它促进了从缺陷报告到解决的控制与交流。
www.youdict.com
- 23. If we can not take useful means, we may not control this trend, and some undesirable result may come out unexpectedly, so what we should do is_.
- 如果我们不采取有效的方法，就可能控制不了这种趋势，就会出现一些意想不到的不良后果，所以，我们应该做的是…
www.unjs.com
- 24. Do you think that everything is under control?
- 你是否认为一切都在控制之中？
www.9512.net
- 25. They do not regenerate through the control loop .
- 它们不能通过控制回路来恢复。
www.translation-dictionary.net
- 26. They do not regenerate through the control loop .
- 它们不能通过控制回路来恢复。
www.translation-dictionary.net
- 27. The check box is, however, primarily a text-based control.
- 然而复选框主要是基于文本的控件，它是熟悉而有效的习惯用法。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 28. If you have text data to output, use a text display control and not a text edit control.
- 如果你要输出文本数据，则使用文本显示控件，而不要使用文本编辑控件。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 29. The primary unbounded entry control is the text edit control. This simple control allows users to key in any alphanumeric text value.
- 文本编辑控件是最主要的无界输入控件，这种简单的控件允许用户输入任何文本值，包括文字与数字。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 30. The control can either serve as a state indicator or as a state-switching selection control, but not both (see Figure 21-5).
- 控件或者作为状态指示器，或者作为状态转换的命令控件，但不能同时表示二者（如图21-5所示）。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 31. If, however, the user, while still holding the mouse button down, moves the cursor off the control, the pushbutton control returns to its unpushed state (though input focus is still on the control until the mouse button is released).
- 但是，如果用户在鼠标按键按下时移动光标离开控件，那么按钮控件就会回到未按状态。 尽管直到释放鼠标按键为止，输入焦点仍然在控件上。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 32. The character of the control has changed sufficiently to move it into an entirely different category: from imperative to selection control.
- 控件特征也完全改变成为截然不同的类型，命令控件成了选择控件。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 33. It should be noted that the right-alignment of control and control group labels may compromise scanability.
- 这里应该注意，控件和控件组若采用右对齐可能会削弱使用者的浏览效果。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 34. Probably the simplest display control is the text control, which displays a written message at some location on the screen.
- 最简单的显示控件可能是文本控件，它在屏幕的某个位置显示信息。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 35. The control type that corresponds to a verb is called the imperative control because it commands immediate action. Imperative controls take action, and they take it immediately.
- 与动词相对应的控件类型叫做“命令控件”，因为它产生立即的操作，命令控件接收操作并且立即执行。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 36. Further, if the cursor starts far away from the desired control, the user must first use gross motor control to move the cursor near the control before shifting to fine motor control to finish the job.
- 但如果光标远离目标控件，则用户必须先用粗略运动控制来移动光标接近控件，然后改成精细运动控制来完成工作。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
