1. What level of enthusiasm would you convey?
你想要传达什么程度的热情?

article.yeeyan.org

2. What do you want to convey if you are Saks Fifth Avenue?
那如果你是萨克斯第五大道,你会希望传达什么呢?

open.163.com

3. What does your smile convey?
你的微笑传达的是什么?

www.ebigear.com

4. You need to convey emotion.
你需要传达一些情感。

article.yeeyan.org

5. Nevertheless, whatever its other merits or defects may be, I can assure my readers that it was not my intention to propound a riddle, or insidiously convey any erudite teaching.
然而,不管它的别的优点或者缺点是什么,我能告诉读者的就是,我在诗里无意提出一个谜,或者狡狯地传达什么教诲。

article.yeeyan.org

6. Learn how to convey risk.
学习如何传达风险。

www.scidev.net

7. The truths they convey may not be historical truths but something of the perennial wisdom,” Stories show “shadow and light, trickster and hero,” Gladstone says.
它们传达的道理可能不属于历史真相,而是一些永恒的智慧。格拉德斯通说,故事展示” “光与影,英雄和骗子。

www.america.gov

8. So when it comes to marketing your product, everything from packaging to mailing materials should convey a message about your business.
因此,当你为自己的产品准备市场活动时,一切从包装到邮寄资料都会传达关于你生意的信息。

article.yeeyan.org

9. Like any other translation it should convey the meaning and the music of the source language.
像其他翻译一样,它应该传达源语言的意义和韵味。

article.yeeyan.org

10. I had no intention of becoming an artist, but to have enough skill to convey an idea in a drawing would be useful.
我没打算要成为一个艺术家,但是有足够的技巧来以画图的方式传达一个理念想法是有用处的。

article.yeeyan.org

11. The application knows that something went wrong; it must convey this fact to the user.
应用程序知道某些地方发生了错误,它必须将这一事实传达给用户。

www.ibm.com

12. Instead of browsing your font list and looking for “something cool, ” instead think about the message you want to convey.
不要浏览字体列表去寻找“某个很酷的东西”,相反,你应该思考一下自己想要传达的信息是什么。

article.yeeyan.org

13. Women, on the other hand, touched faces frequently to express anger, sadness and disgust to both sexes, and to convey fear and happiness to men.
另一方面,女性常常通过触摸脸来向同性和异性传达愤怒、悲伤和厌恶,并只会对男性传达恐惧和快乐。

article.yeeyan.org

14. Teachers can use this song to convey the message to their students that they should have their own dream for the future.
教师可以利用这首歌来向学生们传达这么一个信息:每个人都应该有自己对未来的梦想。

www.8875.org

15. Now, if I have a moderate-sized project, I might use UML and a tool that supports UML to create enough class diagrams, sequence diagrams, and others to convey the design.
现在,如果我有一个中等规模的项目,我可能会利用UML和一个支持UML的工具来创建足够的类图、序列图以及其它图来传达设计。

www.ibm.com

16. What personality do we want it to convey?
我们希望它传达什么样的特色呢?

open.163.com

17. No matter how far man gets with his fancy gadgets, he still depends on nature for all his energy needs--and that is exactly what designer Anna Gram wishes to convey with her Citrus Clock.
无论在奇特装置的发明上走得多远,人类仍然要依靠大自然来满足一切能量之需——而这正是设计师安娜•格拉姆希望通过她的柠檬时钟所传达的理念。

www.chinadaily.com.cn

18. Like a symphony conductor, the CEO must convey the aim or purpose of the enterprise to all management and staff, and then direct the enterprise to operate to accomplish its single purpose.
跟交响乐指挥一样,CEO必须把公司的目标或意图传达给所有的管理人员和员工,然后引导企业运转以达到企业目标。

article.yeeyan.org

19. So why not convey a message that says why your quality counts?
那么为何不传达一个讯息,展示你们产品的质量情况呢?

www.elanso.com

20. Apple regularly uses rounded edges in its design of physical products to convey a sense of ease.
常常通过在其自然产品的设计中使用圆润的边角来传达一种舒适感。

article.yeeyan.org

21. Is it to convey knowledge?
是为了要传达知识么?

www.elanso.com

22. The franchising product, carrying many connotations, is a carrier to convey the spirit of the Expo, not only a simple product.
特许产品是传达世博精神的一个载体,而不只是一个简单的商品,其所需要承载的内涵很多。

article.yeeyan.org

23. But it does convey a lesson.
但它向我们传达了一个教训。

article.yeeyan.org

24. But it does convey a lesson.
但它向我们传达了一个教训。

article.yeeyan.org