1. The first daily paper in England was the Daily Courant (1702), English newspaper began to reach the masses
英国最早的日报是Daily Courant(1702),英国报纸面向大众则始于19世纪。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 行业

2. With designer T-shirts and jeans in the hefty three figures, there are men for whom staying au courant
对于那些穿着宽大的体恤和牛仔裤走在时尚前沿的男士来说把钱花在这上头是值得的。

-- 来源 -- www.hjbbs.com

3. Courant stability condition
柯朗稳定性条件

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

4. Il est courant de dire que la truffe est un champignon souterrain, elle est plus exactement le fruit
都说松露是地下的蘑菇,其实她是菌丝体类植物果实。

-- 来源 -- 网友提供

5. The Americans want to be au courant, to know what fiction has critical prestige in Europe.
美国人想了解现状,想知道欧洲时下声望最高的小说是什么。

-- 来源 -- dj.iciba.com

6. kept abreast of the latest developments; constant revision keeps the book au courant; always au fait
了解发展的最新情况;不断的修改使这本书保持先进;总是通晓最新发生的事件;知道最新的新闻。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考