1. The craze is sweeping over Japan.
这种狂热正席卷日本。

《新英汉大辞典》

2. I thank living during love ,it brought me craze.
爱情之中我感谢生活,它给我狂热.

www.putclub.com

3. We took our two daughters out of the public school system when they reached middle-school age, just as the standardized testing craze was taking hold, and put them in private schools.
我们将我们的两个女儿在她们上初中的年纪是带出了公共学校系统,正是因为标准化测试狂热根深蒂固,转而将她们送进了私立学校。

article.yeeyan.org

4. Clearly, we have a fashion craze on our hands, or, um, feet.
很明显,我们现在有着一种时尚狂热在手,或者说,嗯,在脚上。

article.yeeyan.org

5. But for a lot of people the appeal lies in the chance to get rich quick by getting in early on the next Internet craze.
但是对于许多人来说,比特币之所以充满吸引力,是因为他们想在下一次互联网热潮早期跟进,从而一夜暴富。

article.yeeyan.org

6. The craze seems to defy sales patterns and common sense elsewhere, especially for a dog that is common and is known for being fierce.
这种狂热似乎与其他地方的销售模式和常规相违 背,尤其是对于一种以凶猛而著称的普通狗来说。

www.voa365.com

7. This week the craze spread to the real world.
本周,这一热潮蔓延到了现实世界。

article.yeeyan.org

8. When the craze is over , some hapless investor will be left with a worthless piece of property .
当狂热过去,一些倒霉的投资者将会剩下一块分文不值的地皮。

www.ebigear.com

9. The history of football goes back hundreds of years, but the modern variety can be traced to the English boarding-school athletics craze.
足球运动的历史可以追溯到几百年前,但现代足球则源于当初英国寄宿学校里的运动狂热。

article.yeeyan.org

10. Businesses especially have taken to the portal craze, since portals offer a manageable, consolidated interface to business-critical information.
企业对门户尤其狂热,因为门户为企业的重要信息提供了一个可管理的、稳定的界面。

www.ibm.com

11. The victims in that instance were middle-class investors lured with the promise of easy money — the parallels with the subprime craze are all too apparent.
其中的受害者是中产阶级投资者,他们被轻松赚钱的承诺所诱惑,——这与次贷热潮的相似之处太明显了。

article.yeeyan.org

12. As the social media craze has taught us, we have to attract customers where they are. And more and more that means hitting them on their mobile phones.
社交媒体的狂热告诉我们,我们要吸引任何潜在的客户,这些都意味着我们还可以通过手机定位潜在客户。

article.yeeyan.org

13. It seems doubtful, though, that squatting, even if it helps hemorrhoids, will become the next back-to-nature craze—the new barefoot running shoe or caveman diet.
但是,即使能预防痔疮,蹲式排便能否像赤足跑鞋或穴居人饮食一样掀起新一轮回归自然的热潮还是个未知数。

article.yeeyan.org

14. Merrie, who was ten years older than Patty and looked every year of it, had formerly been active with the S.D.S. in Madison and was now very active in the craze for Beaujolais nouveau.
梅里比帕蒂大十岁,看上去也不折不扣地老上十岁,早些年她曾经是麦迪逊县学生争取民主社会组织的积极分子,现在正狂热地迷恋着博若莱新酒。

article.yeeyan.org

15. Mr Ma is willing to take the political risk of tying a self-ruled democratic island economically to its giant authoritarian neighbour because of the rest of the world’s craze for free-trade deals.
因为这个世界正在为自由贸易协定狂热,马英九先生乐于冒这样的政治风险:把一个自治民主的岛国同他庞大的独裁邻居经济上连接在一起。

article.yeeyan.org

16. Once you indeed escape the RIA craze and opt for a practical thick-client solution, where do you go from here?
在您真正远离RIA 的狂热,并选择现实的胖客户端解决方案后,您的目标是什么呢?

www.ibm.com

17. Once you indeed escape the RIA craze and opt for a practical thick-client solution, where do you go from here?
在您真正远离RIA 的狂热,并选择现实的胖客户端解决方案后,您的目标是什么呢?

www.ibm.com

18. This toy robot is the latest craze all over the world.
这种玩具机器人最近风靡全世界。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

19. In a modified version it became a national craze after its appearance in a 1926 Broadway musical.
1926年它稍经更改后出现于百老汇音乐喜剧中,随后风靡全国。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

20. The automobile promotion craze was then at its height.
这股推销汽车的热潮当时达到了顶点。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

21. Crack patterns of this form are often referred to as craze patterns since the cracks have no preferential direction.
因为这种裂纹没有优势方向,所以常常把这种形式的裂纹图叫做龟裂图。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

22. He has got a new craze.
他已经迷上了一个新玩艺。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

23. He has a craze for jazz.
他热衷于爵士乐。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

24. The craze swept the country.
这一时尚曾风靡全国。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

25. A craze is a thin platelike region.
小裂纹是一个类似薄片的区域。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

26. Miniskirts are all the craze again.
迷你裙再次盛行 [风靡] 。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

27. Everyone in his family had a craze for Chinese food.
他家人人酷爱中国食品。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句