- 1. Mr Fogg, offering his arm to Aouda, then departed, followed by the crestfallen Passepartout.
- 福克先生让艾娥达夫人挽着自己的手臂一同走出了法庭，后面跟着垂头丧气的路路通。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 2. crushed and crestfallen.
- 一副垂头丧气、被斗败的样子。
-- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 12 (5)
- 3. The individual to whom the manager had been talking went away quite crestfallen.
- 和经理谈话的那人垂头丧气地走了。
-- 来源 -- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei003
- 4. He gathered himself up and sneaked off, crushed and crestfallen.
- 他爬起来，偷偷地溜了，一副垂头丧气、被斗败的样子。
-- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji12
- 5. crestfallen adj.
- 垂头丧气的；意气沮丧的；气馁的
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
- 6. The youth looked exceedingly crestfallen.
- 那青年看上去垂头丧气极了。
-- 来源 -- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei004-2
- 7. Gerald looked crestfallen and embarrassed, as always when caught in a kind deed, and Scarlett laughed outright at his transparency.
- 杰拉尔德似乎倒了威风，显得很尴尬，就像他平常做好事时给抓住了那样，这时思嘉便乐呵呵地笑话其他那伪装的坦率来了。
-- 来源 -- 飘（部分） - piao02
- 8. demanded Stryver, perceptibly crestfallen.
- 斯特菜佛显然蔫了气，问道。
-- 来源 -- 英汉文学 - 双城记 - shuangchengji18
- 9. Poor Passepartout, quite crestfallen, followed his master without a word.
- 这倒霉的小伙子，光着脚，狼狈不堪地跟主人上了车，连一句话也没说。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 10. in low spirits; crestfallen
- 无精打采
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语
