1. The accident put a crimp in our vacation plans.
这意外事故阻碍了我们的假期计划。

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

2. Rising interest rates put a crimp in new home construction.
逐步增高的利率阻碍了新房的建造

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

3. His illness put a crimp in our plans.
他的生病妨碍了我们的计划。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

4. It has been long established that the crimp geometry and crimp properties of synthetic staple fibers decay with the ensuring stages of processing.
长期以来大家一致承认,合成纤维的卷曲形状和性能随着加工阶段的增加而减少。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

5. Obviously, the crimp geometry in staple fiber brings about a spatial hindrance that works against fiber packing during the needing process.
显然,短纤维上卷曲几何形状在针刺过程中对纤维压缩密集,在空间上受到限制。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

6. Crimp a pie crust.
将馅饼皮的周围摺皱褶

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

7. so when the filaments are removed from the tube, the crimp remains.
这样当长丝从填塞箱(管)中输出时,卷曲被保留下来。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 行业

8. Obviously, the regular crimp wave provides a mechanism for short-range entanglement of the ratchet type.
虽然,有规则的卷曲波纹能使纤维间短片段内彼此纠缠接触,产生棘轮式机械作用。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

9. In a study of needled felts, crimp was found to be a very influential factor.
对针刺毛毡进行研究后发现卷曲是一项重要的影响因素。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

10. Crimp redistribution will be complete when the fabric is wet out and allowed to relax freely.
当织物处于湿态并充分放松时,屈曲的重新调整会结束。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 行业