- 1. The unpleasant aspects of the revolution, including innocents caught in the cross-fire, are often omitted.
- 关于革命的不愉快的方面，例如陷入交火的无辜者，则经常被忽略不计。
article.yeeyan.org
- 2. Medellin -- A group of students got caught in cross-fire between Marxist rebels and the army in a war-torn corner of Colombia on Tuesday.
- （美德林）哥伦比亚一名医疗人员表示，一群学生周二受困在信奉马克思主义的反叛军及军方互相射击的枪林弹雨中。
www.wwenglish.org
- 3. 1: The Tip :A law-school whos S. Dutton) who s investigating the prison riot learns that one of the inmates was murdered during the melee---not killed in the cross-fire.
- 第1集：提示：法学院院长（查尔斯·达顿）正在调查监狱暴动的犯人得知一个被谋杀的近战--不是在交叉火力中丧生。
www.911mj.com
- 4. Customers tell us that over time they will want to utilize the service bus for both on-premise as well as cross fire-wall scenarios.
- 客户告诉我们，随着时间的推移，他们希望可以让服务总线服务于On-Premise和跨防火墙两种情况。
www.infoq.com
- 5. Our main products are: 0.6/1KV cross-linking, fire-resistant, fire retardant, general plastic (armored) power cable. 450/750V (armored) control cable.
- 公司主要产品有：0.6/1KV交联，耐火，阻燃，普通全塑（铠装）电力电缆。450/750V（铠装）控制电缆。
www.lcdongdian.com
- 6. The fire-proof pillow should be cross piled, fastened, with a standard of sealing and light-proof.
- 阻火包应交叉堆叠、牢固、密封不透光为准。
www.lfblff.com
- 7. Israeli troops have opened fire on pro-Palestinian demonstrators who allegedly tried to cross the fence separating Syria from the Israeli-occupied Golan Heights.
- 以色列部队向试图越过分隔叙利亚和以色列控制的戈兰高地围栏的支持巴勒斯坦的示威人群开火。
www.voanews.cn
- 8. Original PM 12 / Model 12 submachine guns featured separate manual safety and fire mode selector, both being made in the form of the cross-bolt buttons.
- 原件日下午12 /12型冲锋枪功能的单独的手动安全和消防模式选择，无论是在形式的跨螺栓按钮了。
www.360doc.com
- 9. Suspected militants in Pakistan set fire to tankers carrying fuel for NATO troops in Afghanistan on Friday, officials said, a day after three soldiers were killed in a cross-border NATO air strike.
- 周五，怀疑是巴基斯坦的武装分子放火焚烧了北约部队运载阿富汗燃料的油罐车。官员说，一天后北约跨边境空袭打死三名士兵。
blog.sina.com.cn
- 10. Suspected militants in Pakistan set fire to tankers carrying fuel for NATO troops in Afghanistan on Friday, officials said, a day after three soldiers were killed in a cross-border NATO air strike.
- 周五，怀疑是巴基斯坦的武装分子放火焚烧了北约部队运载阿富汗燃料的油罐车。官员说，一天后北约跨边境空袭打死三名士兵。
blog.sina.com.cn
- 11. When two industrial giants clash, small companies can get caught in the cross-fire, ie harmed incidentally.
- 两大企业争斗之下, 小公司遭受池鱼之殃.
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 12. Medellin-- A group of students got caught in cross-fire between Marxist rebels and the army in a war-torn corner of Colombia on Tuesday.
- （美德林）伦比亚一名医疗人员表示，一群学生周二受困在信奉马克思主义的反叛军及军方互相射击的枪林弹雨中。
-- 来源 -- www.wwenglish.com
