- 1. sword, which you could either give credit of innovation of out-dated conventions to or blame for its culpability
- 它是一把双刃剑，你可以把扫荡陈规陋习、推陈出新的功劳归于它，也可以把瓦解文化秋序、涣散人心、造成文化精神危机的罪责加诸于它。
-- 来源 -- 网友提供
- 2. delusion of culpability
- 罪责妄想
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
- 3. persuaders′ conscious of their wrongdoing sensibly allows §1512 (b) to reach only those with the level of culpability
- 只有明显意识到是不行行为的劝说者才构成犯罪，使第1512（b）条合理地只涉及达到通常产生刑事责任的犯罪级别的劝说者。
-- 来源 -- 网友提供
- 4. Responsibility for a mistake or an offense; culpability.
- 过错，责任对错误或过失的责任；有罪
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
- 5. degree of culpability
- 该罚程度
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
- 6. have moved the legal system to relax doctrines, e.g., those relating to standards of causation and culpability
- 公共风险近来已把法律制度转变成宽松的原则。 例如，那些有直接关系的应受处罚。 取证责任、责任分担等有关的准则，都是为处理个人风险而设计的。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 环境法 - 环境法
- 7. persuaders conscious of their wrongdoing sensibly allows §1512 ( b ) to reach only those with the level of ″culpability
- 只有明显意识到是不法行为的劝说者才构成犯罪，使第1512（b）条合理地只涉及达到通常产生刑事责任的犯罪级别的劝说者。
-- 来源 -- 网友提供
- 8. which clear you of any culpability in his death.
- 它为你洗清了任何他的死亡的罪责
-- 来源 -- 电影对白
- 9. As if the estrangement between them had come of any culpability of hers.
- 姐弟俩疏远的责任竟仿佛落到了她的身上！
-- 来源 -- 英汉文学 - 双城记 - shuangchengji38
- 10. of a civil law system and a common law system,“ illegality cognition” is deemed a decisive factor of culpability
- 在大陆法系和英美法系的刑法理论和实践中,违法性认识通过对责任的决定作用成为犯罪成立的重要因素。
-- 来源 -- dict.cnki.net
