1. I mean it might be slightly curvy, but roughly it looks like a parallelogram in space.
或者说它可以有轻微的弯曲,但它大体上像一个平行四边形。

open.163.com

2. I mean these sides,of course, are curvy, but they are short enough and it is almost straight.
我指的是这些边,它们是弯曲的,但它们足够短,以至于可近似地看作是直的。

open.163.com

3. In a 2007 campaign in which she featured semi-naked with just a bowler hat covering her chest she also looked decidedly more curvy than usual.
在2007年的一次拍摄活动中,她半裸着身体,仅仅用一顶圆礼帽遮挡住胸部,那时的身材绝对比平时更有曲线美。

article.yeeyan.org

4. Avoiding curvy roads or isolated rural routes is one easy way to cut way down on the risk.
避走弯曲的小路或是偏僻的乡村小路是降低风险的很简单的方法。

article.yeeyan.org

5. Biologically speaking, humans are attracted to symmetrical faces and curvy women for a reason: it’s those shapes that are believed to produce the healthiest offspring.
从生物学角度来说,匀称的脸庞和拥有曲线美的女性具有吸引力是有根据的:人们坚信这样的体态能孕育最健康的子孙后代。

article.yeeyan.org

6. The eyes and mouth show emotion: more open and curvy for happy thoughts; more closed and jagged for angry thoughts.
眼睛和嘴代表表情:对于开心则更加张开和弯曲;生气则更加闭合和锯齿状。

article.yeeyan.org

7. Note the fact that men are drawn to healthy, curvy women.
注意这个事实:男人被健康的、曲线妖娆的女人吸引。

article.yeeyan.org

8. It shows that curvy women may be better at things other than raising children and doing cooking and housework.
这就是说,曲线优美的女性除了擅长抚养孩子、做饭和操持家务外,在其它事情上也可能更胜一筹。

www.voa365.com

9. I have hoofs for feet and I might have horns that grow long and curvy.
我的脚上有蹄,我还有羊角,长得长而弯曲。

en.eol.cn

10. There are a few line chart options that are specific to a linear chart, like markers (show data points), tension (make the lines curvy), and shadows (give each line a drop-shadow).
有几个专门用于线性图表的折线图选项,如标记(显示数据点)、张力(使直线弯曲)和阴影(给每条线一个下拉阴影)。

www.ibm.com

11. The researchers believe that the results offer a new explanation for why many men find curvy women more alluring.
研究人员相信上述结果为曲线优美的女性在男性眼中更具吸引力这一现象提供了新的解释。

www.putclub.com

12. The glass top is available in round, rectangular and square shapes; and it rests upon a curvy pedestal made of stainless steel.
它的玻璃桌面有圆形,矩形,正方形。 桌面由具有曲线美感的不锈钢底座支撑。

www.elanso.com

13. While curvy women rejoiced, those with flat backsides scrambled to join the club.
曲线动人的女性自然满心喜悦,而那些臀部平的女性则争相想要加入她们的行列。

gb.cri.cn

14. The eyes and mouth show emotion: more open and curvy for happy thoughts;
眼睛和嘴代表表情:对于开心则更加张开和弯曲;

article.yeeyan.org

15. Then Apple came out with the tear-shaped iMac, a computer with a transparent plastic shell and curvy organic lines.
后来苹果推出了流线型的iMac,一台拥有油瓶塑料外壳和弯曲的有机线条的电脑。

article.yeeyan.org

16. Only the French said they preferred their woman skinny, with all others saying they prefer their women curvy, with a dress size from 12-14.
除了法国男士喜欢骨感的女性之外,其他国家的男士都表示他们喜欢中等身材但不失曲线美的女性。

article.yeeyan.org

17. The legendary Eva Zeisel is a ceramics designer whose curvy, sensual pieces bring delight and elegance to tabletops around the world.
富有传奇色彩的EvaZeisel是位陶瓷设计师,她的作品富有曲线美和并饱含人类情感。

article.yeeyan.org

18. With its curvy lines and teardrop shape, the original iMac was a big inspiration for the OS X interface
最初版本的iMac的弯曲线条和水滴造型给了OSX很大的启发。

article.yeeyan.org

19. Known for her flawless skin and curvy figure, she attributed looking good to her personal life.
洛佩兹在接受《人物》杂志采访时称,自我感觉比二十多岁时还要好。

news.iciba.com

20. I may be straight, but my views are curvy and anything but narrow.
我是一个直人,但我的观点是弯的但并不狭隘。

article.yeeyan.org

21. Just sink into its unique curvy shape and watch the TV or rest for a while or read a book.
就让自己舒舒服服地坐进这把曲线形的椅子,看一会儿电视,休息一下,或者读一本书。

www.elanso.com

22. The reasoning behind this is that less curvy women are thought to have higher levels of the male hormone, testosterone.
这种说法的论据是人们认为曲线较不明显的妇女具有较多的男性荷尔蒙──睾丸素酮。

www.kekenet.com

23. His signature, which he fashions into the curvy shape of a piano, is also protected by Chinese law.
他那设计成如钢琴形状的曲线优美的签名也受到中国法律的保护。

www.elanso.com

24. We started out at the Santa Monica Pier and rode the curvy, well-maintained path that heads down the coast.
我们从圣塔莫尼卡码头出发,沿着弯弯曲曲但维护得很好的小径骑行,下去就是海岸。

article.yeeyan.org

25. As we’ve learned, lines can be straight, but they can also be curvy and organic.
正如我们前面所学过的,线可直也可曲,也可以是有机的。

article.yeeyan.org

26. These pictures seem to point to the same curvy design.
这些照片展示出了同样的弧形设计。

article.yeeyan.org

27. In the living room, the white walls are filled with family photographs, while moody silkscreen images of Sid Vicious take pride of place above a curvy white sofa.
在客厅里,白色的墙上点缀满家庭照片,斯德.费西斯那忧悒的丝印影像悬挂在一曲形白色沙发上方。

article.yeeyan.org

28. In the living room, the white walls are filled with family photographs, while moody silkscreen images of Sid Vicious take pride of place above a curvy white sofa.
在客厅里,白色的墙上点缀满家庭照片,斯德.费西斯那忧悒的丝印影像悬挂在一曲形白色沙发上方。

article.yeeyan.org

29. Hollywood seems full of curvaceous blondes; a curvy young woman in a tight dress.
好莱坞似乎充满了曲线动人的金发女郎;身着紧身衣的体态婀娜的年轻女郎。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

30. a settee with only one curvy end.
只有一面弯曲的有靠背的长椅。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

31. His ray of light comes in the form of a curvy blonde named Alicia (Camden Brady), who recruits Dan to join her blackjack card counting team for a one night Las Vegas score.
后来事情露出了曙光,身材娇人的金发女子艾丽邀请丹加入她的21点扑克计算队,在拉斯维加斯工作一晚,丹欣然接受,并认识了同事汤姆斯,他为人暴躁,以前是德克萨斯的牛仔。

-- 来源 -- 网友提供

32. As a black fairy, curvy beauty, yellow button switch provides more comforts.
如一个黑色的小精灵,流线设计,桔黄色的按钮开关按下去更舒服。

-- 来源 -- www.szdnp.com

33. Kelly Brook‘ s curvy physique catapults her to the top of the" best legs" chart, according to Sky News.
英国模特凯莉·鲁克以她优美的线条荣登美腿宝座第一位。

-- 来源 -- www.webo.com.cn

34. The reasoning behind this is that less curvy women are thought to have higher levels of the male hormone, testosterone.
这种说法的论据是人们认为曲线较不明显的妇女具有较多的男性荷尔蒙─睾丸素酮。

-- 来源 -- bbs.cosmoscape.com

35. The researchers say that the ideal ratio for an intelligent curvy woman lies between 0.6 and 0.7.
研究人员称,这些女性腰部与臀部的比例都在0.6至0.7之间。

-- 来源 -- 网友提供