- 1. The officials passed me through customs.
- 官员们让我通过了海关。
《21世纪大英汉词典》
- 2. They assumed the customs of their new country.
- 他们采用他们新来到国家的习俗。
《21世纪大英汉词典》
- 3. The customs figures show a steady decline in British trade.
- 关税数字表明英国的贸易一直在走下坡路。
《新英汉大辞典》
- 4. For years he has been smuggling watches through customs.
- 多年来他一直夹带手表过海关。
《新英汉大辞典》
- 5. Shall I go through customs now?
- 我现在可以过海关了吗?
www.ebigear.com
- 6. You see, November is the season for this commodity in our market, and our Customs formalities are rather complicated.
- 你知道,在我们那儿十一月是这个商品上市季节,另外我们的海关手续相当复杂。
www.examw.com
- 7. I read in the paper about this customs officer they arrested at the airport.
- 这个人说:“我在报纸上看到有关那个在机场被逮捕的海关官员的消息。
www.kekenet.com
- 8. I will return your customs declaration to you. please keep them with you and take them here when you leave the States.
- 您的申报表符合要求.我们将把海关申报表还给您.请保管好并在离开美国时把它们交回.
huihua.iciba.com
- 9. He knew all the customs.
- 他知道所有的风俗。
open.163.com
- 10. You should first show your Customs declaration to the officer.
- 你可以给海关官员看一下你的关税申报单。
huihua.iciba.com
- 11. You came from such a far away place, you knew nothing about the customs of this land, and yet, you did so well. How did you do it?
- 你从那么遥远的地方来,对这里的风俗习惯根本不了解,然而你却持家有道,你到底是如何办到的呢?
www.ebigear.com
- 12. He brought Greek ideas and customs to these people.
- 他把想法和风俗带到了希腊人民中。
article.yeeyan.org
- 13. But after anthropologists first started to document the tribe’s customs, word got out about the uniqueness of their culture and the beauty of the lake.
- 但是,在人类学家第一次开始记录这个部落的习俗后,关于他们的特殊文化和美丽湖泊的消息就传开来了。
edu.sina.com.cn
- 14. A:Shall I go through customs now?
- 我现在可以过海关了吗?
www.ebigear.com
- 15. From the moment of his birth, the customs into which he is born shape his experience and behaviour.
- 从他呱呱坠地的时刻起,他所生于其中的风俗就开始塑造他的经历和行为规范。
www.kekenet.com
- 16. The halted shipments involved rare earth oxides, rare earth salts and pure rare earth metals — all of which are carefully tracked by customs officials for compliance with government export quotas.
- 这些被暂停发货的有稀土氧化物、稀土盐类和纯粹的稀土金属——所有这一切都是海关人员为符合政府出口配额而精心策划的。
article.yeeyan.org
- 17. Once you get off the plane in Tokyo and past customs and immigration, the wreckage is everywhere to be seen -- on television, at least.
- 在东京,一下飞机,过完海关和移民局的检查,地震造成的破坏就随处可见,至少电视中随时都在报道。
www.fortunechina.com
- 18. For the next 12 miles, ie, up to 24 from the shore, they have fewer rights but may also control customs, immigration and taxation.
- 对于再向外12英里,也就是离岸24英里,他们除了也可以控制海关、移民和征税外,拥有的权力较少。
article.yeeyan.org
- 19. To pass across the border, one must go through customs.
- 若想通过边界的话,一定要过海关。
www.ebigear.com
- 20. What I valued most while in Europe was the close proximity to other countries, each with their own distinct languages, cultures and customs.
- 在欧洲,我最看重的就是在那里我可以近距离接触到那些有自己独特的语言,文化和习俗的国家。
www.elanso.com
- 21. You see, November is the season for this commodity in our market, and our Customs formalites are rather complicated.
- 你知道,在我们那里九月份是这种商品的上市季节,我们的海关手续相当复杂。
www.examw.com
- 22. Her husband was a customs officer.
- 她的丈夫是一名海关官员。
www.kfyes.com
- 23. But, nothing can replace going off to another country and getting to know the people and customs in their own settings.
- 但是亲自去其它国家,在他们自己的环境中了解当地的人们和习俗是什么都无法代替的。
www.ibm.com
- 24. Though I can certainly see the advantages of the freedom that freedom that is given to American youths to choose whom they will marry and when, I think I still prefer the customs of my home country.
- 尽管我肯定能看到给予美国年青人以选择同谁结婚和什么时候结婚的自由,这的确有一些好处;但是,我想我还是宁愿采取我的祖国的婚姻习俗。
www.crazyenglish.org
- 25. Though I can certainly see the advantages of the freedom that freedom that is given to American youths to choose whom they will marry and when, I think I still prefer the customs of my home country.
- 尽管我肯定能看到给予美国年青人以选择同谁结婚和什么时候结婚的自由,这的确有一些好处;但是,我想我还是宁愿采取我的祖国的婚姻习俗。
www.crazyenglish.org
- 26. May I have a customs declaration form, please?
- 请给一份海关申报表好吗?
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 27. Customary law includes also conventional customs.
- 习惯法也包括约定的习惯。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 28. The software must maintain a vigilant watch for bad data, like a customs official at a border crossing.
- 软件必须对坏数据保持高度警惕,就好像过境处的海关官员那样。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 29. Please have your customs declaration form ready.
- 请把您的申报表准备好。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 30. Our baggage has cleared customs.
- 我们的行李已通过海关检查.
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 31. The customs officers seized the smuggled heroin.
- 海关官员没收了走私的海洛因。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 32. Customs men raided the house.
- 海关人员突然搜查了这所房子.
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 33. a declaration at the customs house
- 报关
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 34. an inveterate dislike of foreign customs
- 对外国风俗根深蒂固的厌恶
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 35. Customs is ill-equipped to catch them.
- 海关装备不良,不能捉到他们。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句