1. This debacle has prompted a probe of the bank by the US House, and the US and Europe remain at odds over how to select a new bank chief.
这种崩溃引起美国众议院对该行进行调查,而且美国欧洲在如何选择新的世行行长问题上意见仍然存在分歧。
www.stnn.cc
2. After all, sitting and waiting is how we made money from the subprime debacle.
毕竟,我们如何从次贷崩溃赚钱就是坐着等待。
article.yeeyan.org
3. It’s also what we ourselves did after the savings and loan debacle of the Reagan years.
在里根执政期间,面对储蓄和贷款崩溃的时候,我们自己也用过。
article.yeeyan.org
4. Expect the next leg down will be a real debacle so we feel compelled to reiterate the downside risk.
预计下次熊市会是真正的崩溃,因此我们迫切地想强调下行风险;
cn.wsj.com
5. The upshot: Bank investors expecting a big rebound in earnings growth after the debacle of 2007 will likely be disappointed.
结果是:期望银行业在2007年的大崩溃之后收益增长能大幅反弹的投资者可能会大失所望。
www.ebigear.com
6. The LYNX debacle has been repeated in many suburb-heavy U.S. cities and has deterred others from even attempting to build robust public transportation.
LYNX的崩溃在美国郊区化严重的城市重复发生,也阻止了其他那些想尝试建立稳定公共交通系统的城市。
article.yeeyan.org
7. What is so sad about this whole debacle is that it was predictable. Predicatable and avoidable.
让人感到悲哀的是,整个金融崩溃本来是可预见的,不仅可预见而且可避免。
article.yeeyan.org
8. Old hands need to look with new eyes, for this week’s debacle constitutes the biggest threat yet to the post-war trading system.
老手们需要新的思维,因为本周的崩溃对战后贸易系统构成了史上最大的威胁。
blog.ecocn.org
9. Some wonder how S&P can rank America below France, which is knee-deep in the euro-debacle.
有些人诧异,标普怎么会把美国的等级定得比深陷欧元崩溃危机的法国还低。
club.topsage.com
10. But Chinese government policymakers and financial CEOS are looking on in horror nonetheless, and asking themselves a fundamental question: what lessons should we learn from this debacle?
但中国政府的决策者和金融CEO惊恐地看着一切,自问一个根本的问题:我们应该从这场崩溃中学到什么?
www.stnn.cc
11. The debacle of the 2009 elections sharpened their scepticism.
而2009年选举的惨败,更加重了他们的怀疑。
ecocn.org
12. The president says additional funds will be required to prop up those institutions, as well as regulations to ensure the money is not wasted and there is no repeat of the debacle.