- 1. She vowed to herself that she would dedicate her life to scientific studies.
- 她默默地发誓要献身于科学研究。
michaeljacksonmolestation.com
- 2. This month, we dedicate ourselves to increasing information literacy awareness so that all citizens understand its vital importance.
- 这个月，我们将致力于提高信息素养的意识，让全体公民了解它的重要性。
blog.sina.com.cn
- 3. As young people search for meaning in their lives, their minds are often open to all possible choices about what to believe, how to live, and what—if anything—to dedicate themselves to.
- 当年轻人探索他们的生命意义时，他们的心灵往往向一切可能的选择敞开，像是关于信仰什么，如何生活，以及——如果一定要这样说的话——为了什么而献身。
article.yeeyan.org
- 4. They take ownership of compatibility issues we raise and dedicate effort to seeing them through.
- 他们具有我们所说的兼容性问题，并且正致力于解决这些问题。
www.infoq.com
- 5. The children are so encouraged by this big event that they are determined to dedicate themselves to science after growing up.
- 孩子们都受到了这一事件的极大鼓励，立志要在长大以后献身科学事业。
news.iciba.com
- 6. In his late twenties, Edison built an "invention factory" where he and his business partners could dedicate all their time to inventing.
- 近三十岁时，爱迪生盖了一座“发明工厂”，可让他和他的同事专心致力于发明工作。
www.hjenglish.com
- 7. We had to dedicate ourselves to this openness and these channels between our classrooms and schools.
- 我们必须致力于建立教室与学校之间的公开与通道。
article.yeeyan.org
- 8. This is so important a duty inMuslim lands that all missionaries, national Christian workers, andother members of the church should dedicate themselves to thisgreat task of distribution.
- 所有在穆斯林土地上做工的传道士，当地的基督徒工人和教会的其他肢体都应该献身于圣经传播的巨大工作中。
article.yeeyan.org
- 9. Burt continues to dedicate herself to assuring that the tradition in which she was trained grows and flourishes.
- 伯特继续致力于确保她一生训练和表演的舞蹈传统不断发展繁荣。
iipdigital.usembassy.gov
- 10. We must dedicate ourselves to protecting what we have always known: that we are stronger as a nation when we draw strength from the very best who come to our shores.
- 我们必须致力于坚守我们一贯的理念：我们的国家因从在这里登陆的优秀者中汲取力量而更加强大。
www.america.gov
- 11. Mali would join hands with China to firmly dedicate to elevating the friendly cooperative relationship to a new high, Toure said.
- 马方将与中方一道，坚定致力于将两国既有的友好合作关系提升到新的高度。
www.fmprc.gov.cn
- 12. To her I dedicate this book.
- 我把这本书献给她。
article.yeeyan.org
- 13. I dedicate this speech to the memory of these women and children.
- 我将这片讲话献给我记忆中的这些妇女和儿童。
www.who.int
- 14. "I dedicate this award to my country," he said.
- 他说“我把这个奖项奉献给我的国家，谢谢评审团
article.yeeyan.org
- 15. A man with a heart will spend time with you, because he knows that time is a sign of value. What people value they dedicate time to.
- 一个真正有“心”的男人他愿意花时间陪你，因为他知道时间就是价值的象征，而人都愿意把时间花在有价值的地方。
article.yeeyan.org
- 16. Dedicate a small shelf or a drawer to lunch things and kit it out with the basics.
- 贡献出一个小架子或一个抽屉来装午餐材料，将所需的基本用品装备齐全。
article.yeeyan.org
- 17. Teachers are so concerned with achievement and “teaching to the test” that they have little time to dedicate to “exploratory learning”, the report said.
- 该报告指出，由于教师过分看重成绩和“应试教育”，他们极少会投入精力致力于“探究性学习”的教学。
article.yeeyan.org
- 18. Dedicate an hour for each meal, start to finish.
- 从开始到结束，每餐都花上一小时。
article.yeeyan.org
- 19. Then you have to dedicate development resources to write, test, and deploy the code that maps between the mainframe formats and the XML interface.
- 然后，你还要专门安排开发人员来编写、测试、并部署那些执行从主机格式到XML接口间映射的代码。
www.infoq.com
- 20. When you dedicate your business to Christ, he gets involved with decisions.
- 把你的事业献给神时，他就能帮你作出正确的决定。
article.yeeyan.org
- 21. Dedicate your job to him and pray about applying the seven keys to SUCCEED every day so you can be a witness for God and receive his blessing.
- 献上你的事业吧，并祷告神，求他帮助你每天应用“成功的七把钥匙”，使你成为神的见证，也能使你领受神更多的祝福。
article.yeeyan.org
- 22. The drawing above suggests that people should selflessly dedicate themselves to their community as a whole.
- 上面的这幅画启发人们应该无私地把自己奉献给整个社会。
www.englishtang.com
- 23. If you were born to do it and truly dedicate yourself to the end result, anything, including walking on water, is entirely possible!
- 如果你生来就是要这么做的，并且为了最终的结果真正地奉献自己，任何事情，包括水上行走，都是完全可能的。
article.yeeyan.org
- 24. Before we dedicate major resources to new biofuels, we should be trying to quantify other likely impacts to society – water quality, biodiversity and so on – and put all of those into our analysis.
- 在我们把主要资源分配给生物燃料之前，我们应尽可能量化它对社会其他方面的影响，譬如水质、生物多样性等等，并且把这些都纳入到我们的分析中。
article.yeeyan.org
- 25. Dedicate yourself to your career goals and to every job that you take along the way.
- 全身心地为职业目标而努力奋斗，珍惜每一个工作机会，并抓住机遇。
article.yeeyan.org
- 26. However, as we grow we need to build our organizational capacity with people who can dedicate themselves full-time to our venture.
- 然而，随着我们的壮大，我们需要一些能全身心投入到我们事业中来的人来扩大自己的组织规模。
article.yeeyan.org
- 27. Then, when someone asks you to dedicate some of your time to a new commitment, you’ll know that you simply cannot do it.
- 然后，当有人让你花时间去做一件新的事情的时候，你就会很清楚你不能去做那件事。
article.yeeyan.org
- 28. I hope you will dedicate this day too.
- 我希望你也会献出这一天。
article.yeeyan.org
- 29. Every month, I dedicate a post to the continuing conflict in Afghanistan.
- 每一个月，我都会写点关于阿富汗的冲突的东西。
article.yeeyan.org
- 30. Every month, I dedicate a post to the continuing conflict in Afghanistan.
- 每一个月，我都会写点关于阿富汗的冲突的东西。
article.yeeyan.org
