1. This is a deep book.
这是一本深奥的书。

《新英汉大辞典》

2. The ship draws deep.
这条船吃水深。

《21世纪大英汉词典》

3. What a deep river!
好深的一条河!

《新英汉大辞典》

4. The sword entered deep.
刀剑深深地刺入。

《21世纪大英汉词典》

5. Philosophy is too deep for me.
哲学对我来说太深奥了。

www.kfyes.com

6. I know you have deep feelings for him.But we should face reality.
B我知道你对他有很深的感情.但我们必须面对现实.

my.putclub.com

7. That led them through the deep, as an horse in the wilderness, that they should not stumble?
带领他们经过深处,如马行走旷野,使他们不至绊跌的,在那里呢。

www.crazyenglish.org

8. They are found in every ocean, from the surface to the deep sea.
你可以在每一个海洋找到它们,从海平面到深海区。

www.elanso.com

9. Some of them are gold, yet they are buried so deep in your site structure that no one will ever discover them.
其中有一些是很有价值的,不过它们在你的网站结构中被埋藏的太深,以至于没有人能够发现它们。

article.yeeyan.org

10. It reaches deep inside of us and plays on our imagination, wishes and inspiration.
它触及了我们的内心深处,激发了我们的想象,愿望和灵感。

article.yeeyan.org

11. Then I walked with Fren and her boyfriend deep into the forest.
然后,我和傅伦及她的男朋友走到众森林深处。

www.englishtang.com

12. Yet we all yearn for that deep connection with others, those moments of bliss, joy, completeness.
然而,我们都渴望与别人深入的交往,渴望那些幸福、快乐、圆满的时刻。

article.yeeyan.org

13. What struck me from the outset is that something as pervasive and stubborn as cancer must be a deep part of the story of life itself.
最初使我醍醐灌顶的是,像癌症这样具有扩散性且极难对付的东西一定属于生命本身,是生命故事深处的一部分。

article.yeeyan.org

14. But deep inside, you are you.
但在内心深处,你就是你。

www.ebigear.com

15. However it is exactly this situation that really forces you to go inside and to feel from deep within, from your own unique foundation: “Who am I? What is my position in this world?
然而就是这样的境遇真的迫使你向内寻求,从你内在的深处感知,从你自己独一无二的本源:“我是谁?我在这个世界的位置是什么?

blog.sina.com.cn

16. There is a deep longing in all hearts for simplicity and yet we go on complicating our lives.
在所有人的心中,都深深地渴望着简单,可是我们仍是把我们的生活复杂化。

article.yeeyan.org

17. Write them deep down within your heart.
把它们深深的写在你的心里。

www.debuluo.com

18. What motivated me to write this book was a deep desire to share with others the answers I have discovered to these and many similar questions.
促使我撰写此书的是一种深深的期望,我希望与大家分享我在上述这些或其它相似的问题中发现的答案。

article.yeeyan.org

19. She pressed her pride and her hopes and her dreams deep into my soul.
她把她的骄傲、她的希望和她的梦想深深地印在我的灵魂里。

article.yeeyan.org

20. That is why the outlook for the big, slow-growing creatures of the deep, some of which travel long distances, is so bleak.
这就是那些深海里大而生长缓慢的动物前景黯淡的原因,其中有些动物生存中要游很长的距离。

article.yeeyan.org

21. We know every note in every composition, but if you ask what is music, and where does the musical part of music come from, you’re in a quite deep philosophical conversation.
我们知道每一个作品中的每一条信息。但是如果你问音乐是什么,音乐中的那一部分来自哪里,你将陷入一种深深的哲学性的对哈中。

article.yeeyan.org

22. At this time of sorrow, deep sympathy goes to you and yours.
在这悲戚的时刻,谨向你和你的亲人致以深切的慰问。

news.iciba.com

23. Growing. But deep inside, you are you.
你在成长,但在内心深处,你就是你。

www.kekenet.com

24. I walk around with my head up because I know deep down inside that nothing is impossible if you try.
我昂首阔步到处行走,因为我内心深知,只要你去尝试,没什么是不可能的。

www.i21st.cn

25. Deep down, I believe most developers want to be the hero.
我相信,大多数开发者在内心深处都想当英雄。

www.ibm.com

26. Deep down, I believe most developers want to be the hero.
我相信,大多数开发者在内心深处都想当英雄。

www.ibm.com

27. Avoiding the first two types of harm requires a deep understanding of the user audience, as well as buy-in from stakeholders that these issues are within a scope that can be addressed by the project.
避免前两类伤害需要对用户有深刻的理解,并且取得涉众支持,将这些问题纳入项目的考虑范围。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

28. Some programmers and designers choose to abandon this idea completely, choosing instead to segregate the user experiences by creating wizards for beginners and burying critical functionality for experts deep in menus.
一些程序员和设计师完全放弃这个想法,而选择把用户体验分为提供向导的新手模式,以及提供关键功能深藏在菜单中的专家模式。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

29. Most mechanical storage systems are simple, composed either of a single sequence of stored objects (like a bookshelf) or a series of sequences, one level deep (like a file cabinet).
大多数机械存储系统是简单的,不是由简单的存储对象序列(诸如书架)组成的。 即使是一系列的序列,深度只有一层(好比文件柜)。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

30. Their chief failing was that with such a limited command vector, the hierarchies became quite deep.
它们最失败的地方是尽管命令数量有限,但也必须深入到各级菜单。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

31. The various controls are grouped in several parallel panes, one level deep. But this idiom is often abused.
不同控件组成多个平行窗格,只有一个层次深度,但是这种习惯用法经常被滥用。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

32. Edge cases should never be the focus of the design effort. Designers can’t ignore edge case functions and situations, but the interaction needed for them is of much lower priority and is usually buried deep in the interface.
边缘情形永远也不应该成为设计工作的重点,设计者不能忽视边缘情形和边缘功能,但这些情形和功能所需的交互应该在设计工作中只具有很低的优先级,通常要埋藏在界面的底层。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

33. These goals represent deep drives and motivations that help explain why the user is trying to accomplish the end goals he seeks to accomplish.
这些目标是深层次的驱动力和动机,它们能够解释为什么用户要尽力完成他们期望完成的最终目标。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

34. The hierarchy of menus has been flattened down until it is only one level deep.
这里菜单只有一级,层次关系扁平化了。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

35. In other words, rather than forcing users to navigate deep, complex tree structures, give them tools to bring appropriate information to them.
换句话说,与其强迫用户在深而复杂的树形结构中导航,不如为其提一些工具。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

36. Rather, this kind of deep knowledge can only be achieved by qualitative research techniques. There are many types of qualitative research, each of which can play an important role in understanding the design landscape of a product.
只有定性的研究方法才能发掘深层的信息,定性的研究方法有很多种,每一种在完成整个产品的设计全景方面都起着非常重要的作用。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓