1. There might even be an agreement to stop deforestation.
甚至有可能达成停止采伐森林的协议。

article.yeeyan.org

2. “We need to stop deforestation but we need the finance to do it, ” he says.
“我们需要制止采伐森林的行为但是我们也需要财政支持,”他说。

article.yeeyan.org

3. But he warned: "We must stay alert so that this falling trend becomes consolidated and allows us to achieve the dream of zero deforestation in the Amazon.
但他也警告道:“我们必须保持警惕,使这一下降趋势成为常态,从而得以实现亚马逊地区雨林零砍伐的梦想。

article.yeeyan.org

4. If the present rate of deforestation is allowed to continue, the consequences for the earth will be great.
如果允许目前的毁林速度继续发展下去,对全球来说,后果将是十分严重的。

www.ebigear.com

5. The lyrics and imagery speak of over-fishing, deforestation, and smog.
歌词和比喻谈到了过度捕捞、滥伐树木和烟雾。

article.yeeyan.org

6. However, scientists say the combined effects of climate change and deforestation may force them to adapt, move, or die.
然而,科学家们认为,气候变化和森林开伐联合效应将迫使它们适应、迁徙、或者灭亡。

article.yeeyan.org

7. Deforestation can also change soil dynamics and increase erosion, both of which can release more carbon into the atmosphere.
森林砍伐还能改变土壤动态,增加土壤侵蚀,这两者都能把更多的碳释放到大气中。

www.scidev.net

8. In an attempt to capture everything associated with meat production, the FAO team included contributions, for example, from transport and deforestation.
在试图捕捉肉类生产相关的一切,包括粮农组织队的贡献,例如从运输和毁林。

article.yeeyan.org

9. Authorities say they have ramped up their activities, with 58 anti-deforestation operations this year.
当局表示他们在今年加大了打击的力度,打算进行58次反滥伐行动。

article.yeeyan.org

10. However, last week satellite images showed that deforestation had increased nearly sixfold in March and April compared with the same period last year.
然而,上周的卫星图像显示,三月和四月间森林砍伐的面积,与去年同期相比增加了差不多六成。

article.yeeyan.org

11. A team of scientists said fires in the region could release similar amounts of carbon as deliberate deforestation.
一组科学家透露,该地区火灾释放出的碳可能和故意毁林释放出的碳一样多。

article.yeeyan.org

12. Therefore, urgent and effective measures should be implemented so as to prevent deforestation.
因此,我们必须采取紧急和有效的措施来制止这一砍伐森林的趋势。

edu.21cn.com

13. Today, 98 percent of its forests are gone -- one of the worst cases of deforestation in human history.
今天,其中百分之98已经消失了,这是人类历史上最糟糕的一次滥伐森林。

article.yeeyan.org

14. The main causes of deforestation include conversion of forests into agricultural land and infrastructure development.
毁林的主要原因包括森林转为农田和进行基础设施开发等。

www.fao.org

15. We enjoy the comfort and beauty of our furniture, yet we never bother to think about the serious soil erosion caused by deforestation.
我们享受家具的美丽与舒适,但我们从来就不愿去想一想由于采伐树林而引起的严重的土壤侵蚀问题。

www.ebigear.com

16. Instead, they propose to siphon some of the carbon market proceeds into programmes to tackle deforestation.
相反,他们提议把一些碳市场活动纳入对付毁林的计划中。

www.scidev.net

17. Clouded leopards are native to Southeast Asia, but are vulnerable to extinction because of hunting and deforestation.
云豹原产于东南亚地区,但由于狩猎和大量的砍伐森林,已濒临灭绝。

gb.cri.cn

18. The theme encompasses ambitions to reduce deforestation and to restore and rehabilitate degraded forest landscapes.
本主题包含减少毁林以及恢复、复壮退化的森林景观的宏伟目标。

www.fao.org

19. But the first study to look into the combined effect of both global warming and deforestation found most species are in danger of extinction.
但是,通过对全球变暖和滥伐森林的共同作用的调查,首次研究便发现许多种类都濒临灭绝危险。

article.yeeyan.org

20. For millions of species and indigenous peoples, this would signal extinction as it would incentivise deforestation of ancient forests and pave the way for plantations.
对于数以百万计的物种和土著人来说,这将是灭绝的信号,因为它将激励砍伐原始森林,以便为开垦种植园消除障碍。

article.yeeyan.org

21. Therefore if the world wants to reduce emissions, it must stop deforestation.
因此,如果世界希望减少碳排放,就必须停止砍伐森林。

article.yeeyan.org

22. Therefore if the world wants to reduce emissions, it must stop deforestation.
因此,如果世界希望减少碳排放,就必须停止砍伐森林。

article.yeeyan.org