1. After much deliberation, the president decided to adopt her suggestion.
总经理再三考虑之后,决定采纳她的建议。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

2. He saw then that her hand was trembling and that her calm deliberation was all a frenzied pose.
他看到她的手在哆嗦,她那镇静自若、不慌不忙的样子完全是掩饰狂乱的伪装。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

3. It is made all the more nightmarish by the measured deliberation with which it is unfolded.
由于他精心构思情节,反倒有梦魇般的魔力。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

4. The policy was adopted in the sequence of much deliberation.
这项政策是经过多次商议后才开始施行的。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

5. After long deliberation he decided to do it.
经过慎重考虑之后,他决定做此事。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

6. The eventual decision came after weeks of deliberation.
经过数星期的考虑后,最终决定出来了。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

7. Both stress with professional pride the deliberation with which they arrive at their effects.
二人都以专业作家的骄傲强调经过仔细推敲才取得想望中的效果。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

8. The matter is now under deliberation.
此事现在正在酝酿之中。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

9. He speaks with deliberation.
他从容地讲话。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

10. Our thanks to any one who will support us after their deliberation.
对经过深思熟虑愿意支持我们的任何人表示感谢。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句