- 1. Cowperwood was in no way pleased by this rough denouement.
- 这样草草收场，柯帕乌绝不会高兴的。
m.dict.cn
- 2. But in real life young men who hoped for this denouement were apt to be disappointed.
- 但是在现实生活中，满心期望这种结局的年轻人，往往会大失所望。
tw.websaru.com
- 3. Her novel subverts the conventions of linear narrative. It has no neat chronology and no tidy denouement.
- 她的小说颠覆了线性叙事的传统，没有清晰的时间线索，也没有简单明了的结局。
www.youdict.com
- 4. The denouement or resolution is the moment when the conflict ends and the outcome of the action is clear.
- 结局或收尾是矛盾的得以解决并交代事情的结果的时刻。
www.shlfsw.net
- 5. So builds the dreadful climax and dark denouement of this brilliant narrative.
- 于是，可怕的高潮来了，故事在精彩的叙述中，黑暗结局。
www.en369.cn
- 6. Denouement: The outcome of a plot.
- 结局：情节的结尾部分。
www.shlfsw.net
- 7. The denouement is that part of a play, short story, novel, or narrative poem in which conflicts are resolved or unraveled, and mysteries and secrets connected with the plot are explained.
- 在戏剧、小说、短篇小说的结尾部分，矛盾得以解决，和情节相关的秘密都得以揭露。
www.shlfsw.net
- 8. The denouement is that part of a play, short story, novel, or narrative poem in which conflicts are resolved or unraveled, and mysteries and secrets connected with the plot are explained.
- 在戏剧、小说、短篇小说的结尾部分，矛盾得以解决，和情节相关的秘密都得以揭露。
www.shlfsw.net
- 9. But in real life young men who hoped for this denouement were apt to be disappointed.
- 但是在现实生活中，满心期望这种结局的年轻人，往往会大失所望。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 10. and 3)the ground war and its denouement.
- （3）地面战争结束。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 11. In a surprising denouement, she becomes a nun.
- 结局出人意表, 她当修女了.
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 12. [France] denouement
- 结局| 收场
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
- 13. it is a tragic love story of operatic dimension because the denouement is known;
- 是一个结局已知的戏剧性的爱情悲剧；
-- 来源 -- art - 汉英
- 14. Many attendants were discussing an independent report on the crisis, which said the violent denouement of the crisis was brought on by a grenade from outside, rather than by an explosion set off inside by the hostage takers, as the official version maintains.
- 许多参加者讨论著针对该事件的一份独立调查报告，报告指称事件以暴力收场是因为一枚来自外面的手榴弹引爆，而非如政府版本坚称的是歹徒在屋内引爆炸弹所致。
-- 来源 -- 网友提供
- 15. He also revealed something which no one else had yet mentioned to Koller and which was to lead to a certain denouement during the next few frantic days.
- 同时他还透露了一件还没有旁人告诉过科勒的事情。 这件事在以后几天疯狂的日子中还产生了一个戏剧尾声般的场面。
-- 来源 -- 第三帝国 - disandiguomiewang
- 16. I know the story of the play well, still I was deeply moved by the denouement of the play.
- 我熟悉这出戏的故事情节，但是戏的结局仍然使我深受感动。
-- 来源 -- 网友提供
- 17. Cowperwood was in no way pleased by this rough denouement.
- 这样草草收场，柯帕乌绝不会高兴的。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 18. The film, meanwhile, a necessary digest of the 800-page book, leaves us faintly annoyed that the true denouement of the cycle is now two movies distant.
- 然而至于电影，却成为了这部800页之厚原著的必备摘要版，留给我们的却是小小的恐慌：再有两部电影，就真的是结局出现咯。
-- 来源 -- 网友提供
