1. He was in the depth of despair.
他处于绝望的深渊。

《新英汉大辞典》

2. The other students admired his depth of understanding.
别的学生佩服他的理解力深刻。

《新英汉大辞典》

3. The bathyscaphe has plumbed the depth of the Indian Ocean.
深海潜水器探测印度洋的深度。

《21世纪大英汉词典》

4. The whale dived to a depth of 300 meters.
那条鲸潜至水下300米深处。

《21世纪大英汉词典》

5. But how do you really know what exists unless you do an in-depth assessment?
但是,除非您进行深入评估,否则如何真正了解存在什么内容呢?

www.ibm.com

6. If you captured the page at a single depth, links on the page will go to the live site from which you captured the page.
如果您在一个单一深度捕捉到了页面,那么这个页面上的链接将会指向从中捕捉到该页面的那个活动站点。

www.ibm.com

7. Depth, yes.
深度,是的。

article.yeeyan.org

8. They had an imagination and depth that could have taken us to grand opera for every one of them.
这些作品中具有如此之丰富的想象力和深度,它们每一篇都可以给我们带来大型歌剧。

www.america.gov

9. These tools do more analysis of the system at runtime, and can support in-depth bottleneck analysis.
这些工具在运行时对系统进行更多的分析,可以支持深入的瓶颈分析。

www.ibm.com

10. Of course, we discuss these issues and many others in depth in the book.
当然,我们在书中就这些问题以及其他问题进行了深入的讨论。

www.infoq.com

11. He perceived the depth of her pain.
他觉察到了她深切的痛苦。

article.yeeyan.org

12. If you go blind in one eye, you’ll only lose about one-fifth of your vision (but all your depth perception).
如果你一只眼失明,你只会失去约五分之一的视力(但会失去全部的深度知觉)。

article.yeeyan.org

13. Sailors measure the depth of the water in fathoms.
水手们往往用英寻来测量水的深度。

voa.hjenglish.com

14. To aid you further in your projects, see the Resources below for links to even more in-depth information on the technologies we have surveyed here.
为进一步有助于您的项目,请参阅下面的“参考资料”,链接到有关我们这里已经概述的技术的更深入的信息。

www.ibm.com

15. The query consists of the relationships, plus the direction and the depth that you have selected.
这个查询系统包括相互之间的关系,加上您所选择的查询方向和深度。

www.ibm.com

16. They can rotate the questions to cover different areas in more depth while still keeping the list of questions small.
他们可以将问题旋转以更深入地覆盖不同的区域,同时仍旧保持问题列表的小规模。

www.ibm.com

17. Journal. Similar to “write it down” above, but with a little more depth.
写日志.与上面提到的“写下来”类似,但却更深入一些。

article.yeeyan.org

18. One aspect of this is, do you enjoy chatting with 10 people for 10 minutes each, or would you rather have fewer, more in-depth discussions?
其中有一点需要明确,你是喜欢与10个人每人聊10分钟,还是宁愿与更少的人进行更深入的讨论?

www.fortunechina.com

19. At this step, you need to use the tools discussed above to get statistics on the query: its response time, its detailed execution plan, and costs for later in-depth analysis.
在这一步中,需要使用上面讨论的工具来获取该查询的统计数据:其响应时间、详细的执行计划和成本,以便稍后进行深入分析。

www.ibm.com

20. Note that these queries are limited to one level only, meaning that you cannot select the depth of the query.
值得注意的是这些查询都仅仅局限在一个水平,这意味着您不能选择查询的深度。

www.ibm.com

21. Depth of experiences refers to the intensity of how much you have done something.
经验的深度涉及到的是你所做的事情有多强烈。

article.yeeyan.org

22. Many of us believe in the evolution of World Wide Web. Very few, however, have thought in depth why and how the Web evolves.
我们中的很多人相信万维网的进化,然而却很少有人深入的思考它是为什么和怎么进化的。

article.yeeyan.org

23. My sister, in turn, would be amazed with both the depth and excitement of my experience, as well as my modesty in thinking of the stories as nothing special.
而我的妹妹,反过来会惊奇于我那既有深度又令人兴奋的经历,而同时我在脑海里谦逊地想着这些故事根本没什么特别。

article.yeeyan.org

24. They’re great for easily adding lots of interest and depth to a design, whether it be a huge background pattern or just some subtle textures here and there.
它们实在太棒了,无论是一幅巨大的背景图案还是只有一些精细的纹理,都能轻易地为设计处处增添不少吸引力与深度。

article.yeeyan.org

25. In some cases, particularly with the free editions, there are restrictions on the breadth and depth of features and functionality available for you to use.
在某些情况下,特别是免费版本,对于您可以使用的特性和功能在广度和深度上有一定限制。

www.ibm.com

26. Part 10 of this article series discussed how you can use defense in depth to protect your SOAs.
本系列文章的 第10部分讨论了可以如何使用深度防御来保护您的SOA。

www.ibm.com

27. We now have a fast, easy way to upload files from a local directory tree of any depth to a remote server.
现在我们有了一个从任意深度的本地目录树上载文件到远程服务器上的快速、方便的方法。

www.infoq.com

28. We now have a fast, easy way to upload files from a local directory tree of any depth to a remote server.
现在我们有了一个从任意深度的本地目录树上载文件到远程服务器上的快速、方便的方法。

www.infoq.com