1. The plans to desegregate the universities were met with opposition.
在大学里废除种族隔离的计划遭到了反对。

《21世纪大英汉词典》

2. To open to people of all races or ethnic groups without restriction; desegregate.
使获得平等待遇面向所有种族或宗教团体而无任何限制;

www.chazidian.com

3. She was the first black child to enroll at this all-white elementary school according to the court order to desegregate in New Orleans schools.
依照新奥尔良法庭废除种族隔离制度的法令,她是第一位在白人小学入学的黑人孩子。

danci.911cha.com

4. The ultra-Orthodox Jewish son of two Ashkenazi parents look out of a bus carrying protesters to jail for defying Supreme Court ruling to desegregate a religious school.
因一所宗教学校无视最高法院废止种族隔离的判决,两名德系犹太人父母的孩子在一辆押送着示威者到监狱的汽车里向外看着。

thehlc.cn

5. We wish to desegregate all schools.
我们希望在所有学校里废除种族隔离。

《21世纪大英汉词典》

6. We have succeeded in persuading many districts to desegregate voluntarily .
我们已圆满地劝服了许多地方自愿取消种族隔离。

danci.911cha.com

7. To make plans to desegregate the all-white Troy University, and how this meeting developed into a deep friendship.
博士的会面,他们计划废除仅收白人学生的特洛伊大学的种族隔离,以及这次会面如何促成了二人的深厚友谊。

danci.911cha.com

8. I recently saw a movie about Ruby Bridges, one of the African-American children in New Orleans who were part of the first attempt to desegregate public schools in the south.
和她一样小孩是最早对南部种族隔离制度废除努力当中的一部分。

danci.911cha.com

9. Treatments are being developed to prevent the accumulation of cerebral plaques and tangles or to desegregate them once they are present.
目前正在开发的治疗手段旨在阻止大脑中斑块和缠结的蓄积,或者当它们产生时能够被清除。

chazidian.com

10. In the early 1960s the Student Nonviolent Coordinating Committee led Boycotts and sit-ins to desegregate many public facilities.
1960年代初期,学生非暴力协调委员会再次领导抵制运动,并静坐抗议要求废除许多公共场所的隔离政策。

www.showxiu.com

11. In the early 1960s the Student Nonviolent Coordinating Committee led Boycotts and sit-ins to desegregate many public facilities.
1960年代初期,学生非暴力协调委员会再次领导抵制运动,并静坐抗议要求废除许多公共场所的隔离政策。

www.showxiu.com

12. In the early 1960s the Student Nonviolent Coordinating Committee led Boycotts and sit-ins to desegregate many public facilities.
1960年代初期,学生非暴力协调委员会再次领导抵制运动,并静坐抗议要求废除许多公共场所的隔离政策。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会

13. We have succeeded in persuading many districts to desegregate voluntarily.
我们已圆满地劝服了许多地方自愿取消种族隔离。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

14. desegregate schools, buses
废除学校里、 公共汽车里的种族隔离.

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

15. Treatments are being developed to prevent the accumulation of cerebral plaques and tangles or to desegregate them once they are present.
目前正在开发的治疗手段旨在阻止大脑中斑块和缠结的蓄积,或者当它们产生时能够被清除。

-- 来源 -- www.qunseo.com