1. We all desire happiness and health.
我们都渴望幸福和健康。

《21世纪大英汉词典》

2. We should rise above our desire for wealth.
我们应当超越并摆脱发财的欲望。

《21世纪大英汉词典》

3. As soon as a desire is requited,it is always replaced by another.
一种欲望一旦满足,就会被另一种欲望所代替。

《21世纪大英汉词典》

4. They have the desire and the ambition but they are not willing to DO.
他们拥有对成功的决心和渴望,但他们就是不愿意去实行。

article.yeeyan.org

5. But of love I know only that mixture of desire, affection, and intelligence that binds me to this or that creature.
但是说到爱情,我的理解是把我和这样或那样的生物绑在一起的欲望、情感和智慧的混合体。

article.yeeyan.org

6. Should you reach the summit you would have only one desire, and that to descend and be with those who dwell in the deepest valley.
一旦你登上顶峰,你就只有一个愿望,那就是往下走入最深的峪谷里,和那里的人民一同生活。

www.ebigear.com

7. He creates this desire in everyone to be at theirbest.
他为每个人创造了这份渴望,让大家做到最好。

article.yeeyan.org

8. They have something like a desire.
它们似乎有一种渴望。

open.163.com

9. If we simply give in to every whimsical desire we have, virtually no one would spend less than they earn.
如果我们轻易地向我们异想天开的欲望屈服,事实上没有人会花得比自己挣的少。

www.elanso.com

10. For some people, like athletes, it may come from the desire to compete and to win.
对于一些人来说,比如运动员,它或许来自于对竞争和胜利的渴望。

article.yeeyan.org

11. Passion, desire and devotion may be about another person, but love is about YOU.
激情、欲望和忠诚或许是对另一个人,但爱是关于“你”的。

article.yeeyan.org

12. Then she was silent, but the desire in her heart was not stilled, but gnawed there and tormented her, and let her have no rest.
她听到这话便不吭声了,可她心中的愿望并没有就此消失,而是在不停地折磨着她,让她得不到片刻的安宁。

www.hjenglish.com

13. I understand this desire, even though I feed them bales of hay every day, and it ought to be enough.
尽管我每天都喂它们一捆捆的干草——它们吃这东西应该是足够了——我还是很理解它们这种愿望。

gb.cri.cn

14. To be truly motivated, you need to have hunger and not just desire.
要想真正得到激励,你得不仅仅是“想要”,还要是“渴望要”。

article.yeeyan.org

15. Poetry is, in Frost, an encounter between fact and desire: what we want and what is.
诗歌,对弗罗斯特来说,是一种事实和渴望的相遇:,我们想要的和它本身。

v.163.com

16. I desire happiness.
我渴望幸福。

www.ebigear.com

17. You must find another reason to work, other than the desire for success or recognition.
除成功的欲望或者公认之外您必须发现另一个要工作的原因。

article.yeeyan.org

18. My desire to live and to succeed is far greater than my fear of failure. The past is over, and all we can do is learn from them.
我对生存与成功的渴望要远远大于对失败的恐惧。过去的已经过去了,我们可以做的是从中汲取教训。

article.yeeyan.org

19. I have great friends whom I love but never want to hang out with because insomnia has stolen my desire to be social.
我有很多我喜爱的朋友,但是我再也不想和他们去逛街,因为失眠症使我失去了社交的欲望。

www.elanso.com

20. If you want to develop yourself you have to have a real desire and willpower to do that.
如果你想提高自己,你就必须得有一个真正的欲望和强大的意志力来完成这些转变。

article.yeeyan.org

21. And so that desire might be weakened by aversive visceral factors, like pain.
因此,那种欲望肯能会因嫌恶的内在因素而减弱,像痛苦。

hi.baidu.com

22. Other things we desire and hold to be valuable for themselves alone.
其他我们渴望和认为有价值的东西就是它们本身。

www.examw.com

23. Other things we desire and hold to be valuable for themselves alone.
其他我们渴望和认为有价值的东西就是它们本身。

www.examw.com

24. These are qualities that we typically dislike in people. Why should we desire them in software?
这些都是人类不喜欢的性格,为什么我们期望软件这样呢?

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

25. Desire is a narrow emotion to appeal to when designing a product that serves a purpose, especially when that product is located in an enterprise, or its purpose is highly technical or specialized.
假如产品目标明确,尤其是在企业中使用,具备技术或专业上的用途,渴求只是我们追求的一小部分情感。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

26. Second, if you want to drag the object to another program, how can the app tell the difference between that and the desire to auto-scroll?
其次,如果你想拖动对象到另一个程序,应用程序该如何分辨这种情况与自动滚屏呢?

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

27. Many traditionally trained designers speak frequently of desire and its importance in the design of communications and products.
许多接受传统培训的设计师常常谈及渴求,以及渴求对于传达与产品设计的重要性。 说得没错。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

28. Experts rarely use them, and beginners soon desire to discard these embarrassing reminders of their ignorance. But the perpetual intermediate majority is perpetually stuck with them. Design Principle
专家级用户很少使用它们,而新手则希望尽快摆脱这些令人不安的有关他们无知的提示,但是永久的中间用户则需要永久地面对它们。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

29. This is a natural and appropriate user desire and, if our software is to be judged easy to use, we must satisfy it.
如果我们的软件希望被人认为易于使用,那么我们必须满足这种期望。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

30. As a user works on a document for an extended time, she may desire a repository of deleted text.
当用户长时间处理一个文档,她可能会期望存在一个已删除文本的仓库。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

31. Engineers may want to understand the inner workings, but most users don’t have either the time or desire.
工程师也许希望理解系统内部的工作方式,但多数用户没有这种渴望,也没有时间。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

32. It should have visual indicators built into its main screens to make such status information immediately available to users, should they desire it.
如果用户期望这样,它应该在主屏幕上有可视化的指示器,使用户可以获得这种状态信息。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

33. Business units outside of product development desire sophisticated knowledge of a product’s users and typically view personas with great interest.
产品开发之外的其他业务部门也期望对用户有完善详细的了解,因此他们通常对人物角色也非常感兴趣。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓