1. Food is apt to deteriorate in summer.
食物在夏天爱变质。

《新英汉大辞典》

2. “The goal is to do a scan on someone before they get the disease and be able to tell if they’re at higher risk or starting to deteriorate, ” she said.
“我们的目标是在某人患上老年痴呆病之前, 对他的脑部进行扫描,从而预先告知他们是否处于较高疾病风险或情况开始恶化,”她说。

article.yeeyan.org

3. If you ignore your paying customers, and they hear from you only through their invoices, then you can expect the relationship to deteriorate over time.
如果你忽视了你的付费顾客,然后他们仅能通过他们的发票了解你们,接下来你可以预期到随着时间你们的关系会恶化。

article.yeeyan.org

4. Her findings have helped to transform conventional ideas about how the brain starts to deteriorate once we reach our teenage years.
她的发现有助于转变我们通常的观念——一旦渡过青少年时期之后,我们的大脑便开始走向恶化。

article.yeeyan.org

5. We know that a form of selection occurs within our brains as we develop and learn - synaptic connections and pathways that work well are reinforced, whereas weak ones deteriorate.
我们知道,人在发育和学习期间大脑里面发生一种形式的选择——那些运转正常的突触链接和路径得到加强,而弱者恶化。

article.yeeyan.org

6. While that individual might feel recovered after their sleeping spell, the study suggests the next time they try to go without shut-eye, their performance may start to deteriorate.
然而,这个人可能在他的睡眠法术后觉得恢复了,他们的研究暗示了下一次他们试图不睡觉就做事,但是他们的表现可能开始变坏。

article.yeeyan.org

7. Deliverable quality or service quality starts to deteriorate.
可交付成果或服务质量开始恶化。

article.yeeyan.org

8. Even though it has achieved some success in that regard, it has had no meaningful benefit for the economy. The US economy continues to deteriorate as reflected in surging unemployment.
尽管它已经取得了一些成效,不过,这对实体经济无任何有意义的贡献:美国经济持续恶化,不断攀升的失业率即为明证。

blog.sina.com.cn

9. And the question is to what extent the situation continues to deteriorate.
关键问题是,形势会继续恶化到什么程度。

www.ebigear.com

10. Should this crisis continue, the Palestinian health system will further deteriorate and services will be disrupted, with grave consequences for the health of the Palestinian people.
如果这一危机继续下去,巴勒斯坦卫生系统将进一步恶化,并且服务将中断,对巴勒斯坦民众的健康产生严重后果。

www.who.int

11. I will also discuss some additional policy options that we could consider, especially if the economic outlook were to deteriorate further.
我还将讨论一些其他的政策选择,尤其是如果经济前景将进一步恶化后的政策选择。

article.yeeyan.org

12. For the most part, warming temperatures and shifting rain patterns expected from climate change are likely to dry up and deteriorate peat.
通常情况下,温暖的气候和随机气候变化而改变的降雨模式很可能会使泥炭地干涸恶化。

article.yeeyan.org

13. China informally repegged the renminbi at 6.83 to the dollar in July 2008, as the world economy and financial system began to deteriorate rapidly.
由于世界经济和金融体系开始迅速恶化,中国在2008年六月非正式地将人民币以6.83的汇率与美元挂钩。

article.yeeyan.org

14. The situation in Afghanistan continues to deteriorate.
他说:“阿富汗的局势在持续恶化。

www.ebigear.com

15. Moreover, global currency markets would be disrupted and the global economy would deteriorate.
此外,全球外汇市场将受到干扰,全球经济将会恶化。

blog.sina.com.cn

16. Probably in a steady policy mode for the foreseeable future. It could take months if not longer for the data to deteriorate enough to make a compelling case for a further round of easing.
大概在可预见的未来都处于政策维持不变状态.若要经济数据恶化到足以提供强力理由,采取新一轮宽松措施,可能至少要数月时间.

cn.reuters.com

17. For patients who initially present with severe illness or whose condition begins to deteriorate, WHO recommends treatment with oseltamivir as soon as possible.
对那些起初呈现严重病症或者病情开始恶化的病人而言,世卫组织建议尽快使用奥司他韦进行治疗。

www.who.int

18. Obesity has already become the main cause of less serious forms of liver disease, but cirrhosis is the end stage – an irreversible scarring that causes the organ to deteriorate.
肥胖早已成为导致严重程度较轻的肝病的主要原因,但肝硬化是肝病的终极阶段———个导致肝器官恶化的无可治愈的病情。

article.yeeyan.org

19. But the recovery period will extend if production remains shut-in for longer, as infrastructure continues to deteriorate.
但是如果基础设施继续恶化,产品仍然被限制,那么恢复期将会变长。

article.yeeyan.org

20. But the recovery period will extend if production remains shut-in for longer, as infrastructure continues to deteriorate.
但是如果基础设施继续恶化,产品仍然被限制,那么恢复期将会变长。

article.yeeyan.org

21. Food is apt to deteriorate in summer.
食物在夏天容易变质。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

22. It was pathetic to watch her condition deteriorate day by day.
看着她的健康状况日益恶化,真是可怜。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

23. Cork mold spray solutions have a tendency to deteriorate or ferment.
软木粉脱模剂溶液易于变质或发酵。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

24. Evaporative recovery can be used on almost all process rinse water systems, with the exception of those which deteriorate with use.
蒸气回收法可用于几乎所有生产过程的漂洗水系统,那些因使用而变质的除外。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

25. The planned quality of the product does not deteriorate.
规定的产品质量没有下降。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

26. Leather can deteriorate in damp conditions.
皮革受潮可变质.

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

27. This food will deteriorate rapidly on contact with air.
这种食物一接触到空气即迅速变坏。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

28. As English spreads, it tends to deteriorate, being contaminated by alien elements and lazy ways.
随着英语的扩散,英语倾向于退化,因受异性因素和懒惰习气的污染。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

29. To waste away;wither or deteriorate.
萎缩,衰退废弃;凋谢或退化

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

30. After the sunset the quality of the image in the telescope improves slowly only to deteriorate again one to two hours before midnight.
日落后望远镜中显象的质量缓慢地改善,只是到子夜前一、二小时才再度变坏。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句