1. You have diabetes, or liver or kidney disease.
有糖尿病,或者是有肝病或肾病者。

article.yeeyan.org

2. But, if you haveidentical twins and one has Type 1 diabetes, the chances of the other one hasdiabetes is only about 40%.
但是,如果你有同卵双胞胎,并且一个有1型糖尿病,另一个也有糖尿病的机会只是大约40%。

article.yeeyan.org

3. We can then translate this information into estimates of the current diabetes and cardiovascular disease that can be attributed to the rise in consumption of these drinks.
然后我们可以将这些信息转变成对当前糖尿病和冠心病的估计,而这些疾病是软饮料消耗量的增加所导致的。

article.yeeyan.org

4. It is like diabetes or asthma, an illness, due to a build up of pressures, which can happen to anyone.
就像是糖尿病或者哮喘,由于压力的形成,这种病有可能发生在任何人身上。

article.yeeyan.org

5. In some cases, you would never know they had had diabetes.
对于某些人,你绝不会知道他们曾得过糖尿病。

blog.sina.com.cn

6. Heart disease and diabetes.
心脏病和糖尿病。

article.yeeyan.org

7. Diabetes increases the risk of heart disease and stroke.
糖尿病增加了患心脏病和中风的危险。

www.who.int

8. Answering these does not tell someone whether they have diabetes, just what their risk of having it is.
所以他们发明的糖尿病风险评估方法对这些患病人群来说是由其重要的。

article.yeeyan.org

9. Some experts view Asia as the new epicentre for the diabetes epidemic.
一些专家认为亚洲已成为糖尿病新的流行中心。

www.who.int

10. We know that we will be stuck with one of the largest proportions of diabetes [patients] in the world, but do we have planning for that?
我们知道成为世界上有最多糖尿病患者的国家之一将阻碍我们发展的脚步,但我们有相应的对策吗?

www.scidev.net

11. If you have diabetes, keep your blood sugar under control.
如果你有糖尿病,控制好你的血糖。

article.yeeyan.org

12. Only about a third of the women who get a positive test result actually have gestational diabetes.
只有大约三分之一的测试结果为阳性的女性事实上患有妊娠(期)糖尿病。

article.yeeyan.org

13. Our society heavily invests in the treatment and management of chronic diseases like type 2 diabetes for adults.
我们的社会在为成人的慢性病诸如2型糖尿病的治疗和管理上投入了很多。

article.yeeyan.org

14. Individuals who are obese and do not have common diabetes and heart disease risk factors die at the same rate as those obese individuals who do.
那些不存在罹患一般性糖尿病和心脏疾病诱发因素的肥胖人员与其他肥胖人员在死亡概率上是一样的。

article.yeeyan.org

15. This provides clues to problems from diabetes to asthma, liver and heart disease and several types of cancer.
这部仪器为从糖尿病到哮喘、肝病、心脏病和某些类型的癌症提供线索。

article.yeeyan.org

16. What is diabetes?
什么是糖尿病?

www.who.int

17. In people with diabetes, however, the pancreas either produces little or no insulin, or the cells do not respond appropriately to the insulin that is produced.
然而,有糖尿病的人,胰腺要么生成一点或根本没有生成胰岛素,或者是细胞没有正确的反应胰腺分泌的胰岛素。

article.yeeyan.org

18. Diabetes can be detected early and managed, whether pharmacologically or through diet.
糖尿病可以及早发现并通过药物或饮食进行管理。

www.who.int

19. What are common consequences of diabetes?
糖尿病的常见后果是什么?

www.who.int

20. Read about about the causes of diabetes and how to prevent it.
读一些关于糖尿病的诱因并学会如何做好预防措施。

article.yeeyan.org

21. Almost everyone knows someone who has diabetes.
几乎每个人都知道有人得了糖尿病。

article.yeeyan.org

22. Consult a doctor before using if you have been diagnosed with poor circulation or diabetes.
如果你被诊断为血液循环不良或糖尿病,用之前请先咨询医生。

article.yeeyan.org

23. Studies have also shown that new cases of type 1 diabetes crop up more often in winter, when there is less sunshine all around, than in summer.
研究同样表明,那些突然发生的1型糖尿病的新案例,大多出现在冬季,由于与夏季相比,周围的阳光照射较少。

article.yeeyan.org

24. The study, carried out in conjunction with the World Health Organization, found that the diabetes rate had either risen or stayed the same in virtually every country.
与世界卫生组织一起开展的这项研究发现几乎在每一个国家糖尿病发病率或是有所上升或是保持不变。

article.yeeyan.org

25. It can also be a sign of other diseases such as diabetes or Aids.
它也可能是其它病症的迹象,比如糖尿病或艾滋病。

article.yeeyan.org

26. For example, if you have a health problem such as cancer or diabetes, you may struggle with it at the individual level.
举例来说,如果你有了一个健康上的问题,诸如患了癌或者糖尿病,可能你会在你那个个体层次上同这些疾病斗争。

article.yeeyan.org

27. He also reportedly suffers from diabetes and asthma.
据传闻,他还患有糖尿病和哮喘。

article.yeeyan.org

28. He also reportedly suffers from diabetes and asthma.
据传闻,他还患有糖尿病和哮喘。

article.yeeyan.org