1. They include a silver tissue full-length number embroidered with sequins, beads, pearls and diamante. It was worn during the 1972 state visit to France.
女王“衣柜”里有一件绣有亮片、小珠子、珍珠和人造钻石的银色丝质全长礼服,1972年女王对法国进行国事访问时就穿过这件衣服。

www.ebigear.com

2. Visualize a grand dame of Chanel origin with her black hat of feathers trying on a glorified diamante ring and reflecting its unique cut on the ceiling.
在一片璀璨的光芒中一个带着香奈儿黑色羽毛礼帽的贵妇人,正在试戴一枚精致的戒指,精致切工折射的光芒映射在顶上——那就是顶上的镜子。

article.yeeyan.org

3. One of the biggest sellers is the rock superstar dog -- for anyone who fancies bedecking their immaculately bred golden retriever in a diamante Elvis-style cape, collar and flared trousers.
最畅销的服饰是摇滚巨星狗--专为那些想要装饰他们纯洁的金毛拾獚像猫王一样穿着带有件闪光饰品的斗篷,领子和喇叭裤。

www.elanso.com

4. Two rows of stunning pearls beautifully hang from two diamante encrusted bows. Part of our Spring Summer 09 Jewellery Collection, these will look great for evening events.
两条让人晕眩的珍珠悬挂在人造钻石的蝴蝶上是春夏珠宝的最佳收藏款适合晚宴时佩戴。

www.iiijia.com.cn

5. carrying it for her is also appreciated, so it is not uncommon to see burly young men gallantly toting pink or diamante-studded bags.
为她拿包也同样能博她一笑,于是看见有壮汉殷勤地提着一个镶钻的的粉红色包包并不鲜见。

article.yeeyan.org

6. With A Large Print Illustration On The Back Of The Suits, Accompanying Sparkling Diamante .
一个大型印刷插图就回来的服装,伴随闪亮的钻石。

dictsearch.appspot.com

7. Then they noticed a pair of silver and diamante earrings which I had forgotten to remove.
这时候时他们留意到我忘记摘下的一对镶着人造钻石的银耳环,“那么我们就要这个了!”

bbs.rrenglish.com

8. They include a silver tissue full-length number embroidered with sequins, beads, pearls and diamante . It was worn during the1972 state visit to France.
女王“衣柜”里有一件绣有亮片、珠子、珠和人造钻石的银色丝质全长礼服,1972年女王对法国进行国事访问时就穿过这件衣服。

tr.bab.la

9. They include a silver tissue full-length number embroidered with sequins, beads, pearls and diamante . It was worn during the1972 state visit to France.
女王“衣柜”里有一件绣有亮片、珠子、珠和人造钻石的银色丝质全长礼服,1972年女王对法国进行国事访问时就穿过这件衣服。

tr.bab.la

10. They include a silver ti ue full-length number embroidered with sequi, beads, pearls and diamante. It was worn during the1972 state visit to France.
女王“衣柜”里有一件绣有亮片、珠子、珠和人造钻石的银色丝质全长礼服,1972年女王对法国进行国事访问时就穿过这件衣服。

-- 来源 -- www.029edu.com

11. They include a silver tissue full-length number embroidered with sequins, beads, pearls and diamante.
通过展览,游客们可以看到这些年来时尚潮流的变化对伊丽莎白女王的服饰产生了怎样的影响。

-- 来源 -- www.24wj.com

12. cupric-ethylene diamante solution
铜乙二胺溶液

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

13. They include a silver tissue full-length number embroidered with sequins, beads, pearls and diamante. It was worn during the1972 state visit to France.
女王“衣柜”里有一件绣有亮片、珠子、珠和人造钻石的银色丝质全长礼服,1972年女王对法国进行国事访问时就穿过这件衣服。

-- 来源 -- www.nbenglish.net