1. Radiohead is singing a dirge to the record industry.
收音机头”乐队为唱片行业唱响了挽歌。

www.youdict.com

2. It was to be a funeral dirge, a farewell song to a dead friendship.
这将是一首葬礼挽歌,一首为夫去的友谊谱写的告别曲。

zuci.chaziwang.com

3. And then the next planting season, when they sang the dirge, they would remove as many names of the dead, that equaled as many people that were born.
到了下一次播种的时候,她们也会唱挽歌, 当然她们去掉了很多逝者的名字, 去掉名字的数量等于新生儿出生的数量。

zuci.chaziwang.com

4. Captain, make sure that the band plays a dirge .
上尉,一定让乐队为他们演奏一首表达我们哀思的挽歌。

www.youdict.com

5. The Dirge will stop.
挽歌将会终止。

www.zhishihao.com

6. The history has the single mother of two sons, the sister just met is a mood pretty good still, but time one long, a variety of layout dirge in the past begin cause trouble again.
历史有两个儿子的单身母亲,姐妹刚见面是情绪还不错,但时间一久,过去的种种布局哀乐又开始作祟。

www.caomintv.com

7. I am the conductor of your funeral dirge.
我就是在你葬礼上演奏哀乐的乐队指挥。

www.haixunw.com

8. Music Aesthetic Ideas in Sound without Dirge;
音乐的调子几乎像哀乐。

www.dictall.com

9. Music Aesthetic Ideas in Sound without Dirge;
音乐的调子几乎像哀乐。

www.dictall.com

10. The stranger, after listening for a moment, joined in the mournful dirge.
听了一会儿後这个陌生人也跟著唱起了悲哀的挽歌。

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

11. The sound of the trumpets and flutes of the band outside drifted in on the wind, so melancholy that it might have been a dirge for the Chinese silk industry.
风吹来外面“鼓乐手”的唢呐和笛子的声音,也显得异常悲凉,像是替中国的丝织业奏哀乐。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

12. Radiohead is singing a dirge to the record industry.
”收音机头”乐队为唱片行业唱响了挽歌。

-- 来源 -- 网友提供

13. She threw down her basket and intoned a peasant dirge.
她撂下菜篮,唱起庄稼人的哀歌。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

14. Dirge from Cymbeline
辛白林挽歌

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

15. A series of variations on a traditional dirge or martial theme for the highland bagpipes.
风笛变奏曲根据传统的挽歌或战争主题,用高地风笛演奏的一系列变奏曲

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

16. It was to be a funeral dirge, a farewell song to a dead friendship.
这将是一首葬礼挽歌,一首为夫去的友谊谱写的告别曲。

-- 来源 -- art - 汉英

17. When the winds blew through the holes, the rocks emitted an eerie keening sound, like a dirge of lost souls.
每当海风吹过这些洞孔,岩石就发出一种可怕而强烈的声音,就象是为遭了难的灵魂唱挽歌。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

18. an elegy; a dirge
挽诗

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

19. "Thou dirge Of the dying year, to which this closing night Will be the dome of a vast sepulcher Vaulted with all thy congregated might"
对濒死的一年你唱出了葬歌,而这密集的黑夜将成为它广大墓陵的一座圆顶,里面正有你的万钧之力的凝结;

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 文学