1. Do not disassemble or handle the shave roughly.
不要拆卸或粗暴地操作电动剃须刀。

www.xjishu.com

2. NOTE: Remember to unplug your power cord, remove your battery and ground yourself before attempting to disassemble anything.
注意:请记住拔掉电源线,删除您的电池和地面自己然后再尝试拆卸任何东西。

www.58daxue.cn

3. The opening angle and open switch position can be adjusted without the use of any additional parts or the need to disassemble.
开幕式和开放的角度开关位置可以调整,而无须任何额外的部件或需要拆开使用。

www.chem17.com

4. Do not operate or disassemble this valve without reading the instructions.
在阅读指令前不要操作不要拆卸该阀门。

www.xici.net

5. Many students know how to disassemble the radio, but few know how to put it together.
很多学生晓得如何拆收音机,但是很少有人晓得如何把它组合起来。

www.iaimus.net

6. Disassemble them and check the bearing races for pits or scoring which mean the hub should not be used.
他们拆开检查坑或得分,这意味着该中心不应该使用的轴承套圈。

www.qgw123.com

7. Robots also search for and disassemble improvised explosive devices.
机器人也搜索和拆卸简易爆炸装置。

article.yeeyan.org

8. It allows you to disassemble all functions.
它允许你拆开的所有功能。

danci.911cha.com

9. Do not disassemble this machine or attempt any procedures not described in this manual.
请勿拆装本机或尝试执行本说明手册中未述及的程序。

jpkc.lzy.edu.cn

10. Very easy to disassemble and clean.
很容易拆卸和清洁。

danci.911cha.com

11. According to analysis of 66 H2S poisoning accidents, these accidents often happen in the process of the purge, sealing, disassemble and install of the equipments and pipes.
通过对66起H2S中毒事故的分析,指出在设备及管线的吹扫、堵漏、拆卸、安装作业过程中较易发生H2S中毒事故;

www.chemyq.com

12. Manufactured with the packing material whose durability was more reinforced than an existing gun valve and adopted the three stage structure that makes easier to assemble and disassemble.
制造真空管因为包封物质以优良其耐久性与现有的注射枪的真空管比较更加增强,并且采用三级结构是的更容易被组装和拆卸。

www.kuenglish.info

13. You may not reverse engineer, decompile or disassemble the Products or attempt to gain access to the source code for the Products.
您不得对产品进行反向工程、反编译或反汇编,或试图获得对产品原码的访问权。

wap.iciba.com

14. To examine diaphragm, disassemble coupling nut (6) and lift off pressure plate (7).
检查隔膜,拆卸连接螺母(6)并提升压力板(7)。

dj.iciba.com

15. Ruled out: relax fill, dredge flume; disassemble pump body to remove debris, rust; Calibration shaft removed or replaced a new shaft.
排除:放松填料,疏通引水槽;拆开泵体清除杂物、除锈;拆下泵轴校正或更换新的泵轴。

www.cn-em.com

16. Like a wrathful prodigy, Heather, beloved of someone, managed, in her great sadness-fuelled rage, to disassemble the chair while continuing to drive her head into the wall.
被什么人爱着的茜丝,就像一个愤怒的神童,在巨大的悲伤所导致的狂怒之中,一边拆卸着座椅,一边继续往墙上撞自己的头。

article.yeeyan.org

17. In disassemble, code test and reverse engineering, extracting the flow and framework of the assembly source program is very significant.
抽取汇编源程序的流程和框架结构在反汇编、代码测试、逆向工程等技术领域中都有重要应用。

dict.cnki.net

18. Or perhaps nanotech robots can disassemble it and bring it to the recycler.
或也许是纳米技术的机器人可以拆开它,把它送到了回收再利用。

danci.911cha.com

19. Because of simple assembling, it is convenient to assemble, disassemble and maintain.
采用简易的组装方式进行设计,方便装拆及维修。

www.51yyhc.cn

20. The parts which contain or touch the product are removable. Anyone can disassemble, wash and sanitize easily. It is very hygienically designed.
本部分包含或接触产品的移动。任何人都可以轻易拆卸,清洗和消毒。这是非常卫生的设计。

www.foodjx.com

21. Assemble and disassemble tables and chairs with care, minimizing damage to equipment and walls, including scratches, paint chippings, etc.
小心的组装和分拆桌椅,尽可能少的给设备和墙壁造成损坏,包括划痕,漆面擦痕。

job.veryeast.cn

22. Mark well to avoid wrong installation when reinstall them while disassemble the parts.
拆卸时,零件上必须做好标记,以免复装时装错零件。

liuhongmei528.blog.163.com

23. Because of simple assembling, it is convenient tl assemble, disassemble and maintain.
采用简易的组装方式进行设计,方便装拆及维修。

www.mro5.com

24. Because of simple assembling, it is convenient tl assemble, disassemble and maintain.
采用简易的组装方式进行设计,方便装拆及维修。

www.mro5.com

25. Do not disassemble or handle the shave roughly.
不要拆卸或粗暴地操作电动剃须刀。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 产品

26. To take apart;disassemble;tear down.
拆开,分解;扯下

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

27. This gasketed joint is strong and easy to assemble/disassemble.
这种带衬垫连接方式坚固耐用,并且易于安装和拆卸。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 产品

28. You may not reverse engineer, decompile or disassemble the Products or attempt to gain access to the source code for the Products,
您不得对产品进行反向工程、反编译或反汇编,或试图获得对产品原码的访问权,

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 法规

29. Attempt to disassemble the product can damage it and void your warranty
拆开产品可能会对它造成损坏并使您失去保修权利

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考

30. To disassemble(a mechanism, for example).
拆开(机器等)

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

31. Remove the crankshaft from the cylinder block (refer to Cylinder Block Disassemble).
从汽缸体上卸去曲轴(参看“汽缸体-拆卸”)。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考

32. To disassemble into parts, as for storage or shipping.
拆卸为了储藏或运输而拆卸成几部份

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

33. Disassemble a toaster.
拆卸烤面包炉

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

34. The spectators began to disassemble.
观众开始散去

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考