1. Her expression disturbed him-sad, timorous, with a touch of defiant mischief.
她的神情忧郁,畏怯,又稍带着一丝儿满不在乎的调皮味,这种神情使他感到不安。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

2. Screen her bed and make sure she is not disturbed.
把她的床隔开,确保她不受干扰。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

3. Be not disturbed at trifles, or at accidents common or unavoidable.
不为区区琐事,或寻常事故,或难免之事,自寻烦恼。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

4. The long night was not disturbed until 1709-and then only by chance.
直到1709年,漫长的黑夜终于出现了一线曙光,然而这只是由于一个偶然的机遇。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

5. His snore disturbed our sleep.
他的鼾声打扰了我们的睡眠。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

6. In nuclear resonance, the nucleus is disturbed by motions.
在核共振中核子受到运动的干扰。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

7. He stops now and then as though disturbed by pain.
他时而停下,好象为疼痛所扰。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

8. Occasionally a strange sound disturbed the silence of the West Hepei village.
一个奇怪的声音偶尔打破这个冀西的村庄的寂静。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

9. Some wild cats disturbed his vegetable life.
一些野猫打扰了他平平静静的生活。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

10. Experts appreciate new, powerful features. Their mastery of the product insulates them from becoming disturbed by the added complexity.
专家欣赏更新的且更强大功能,对程序的精通使他们不会受到复杂性增加的干扰。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓