- 1. Shops cater for the do-it-yourself craze by running special advisory services for novices .
- 商店为了迎合“自己动手”的狂热心理，为新手经营专门的咨询服务。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 2. The HKTA is developing a series of do-it-yourself Heritage and Architecture Walks on Hong Kong Island, and in Kowloon and the New Territories.
- 旅游协会正为港岛、九龙和新界多个地点，设计一系列今古建筑自助游。
-- 来源 -- life - 汉英
- 3. The next step in personal computing will probably be do-it-yourself cartoons.
- 使用个人用计算机的下一步可能是你自己制作动画片。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 4. Do-it-yourself home repairs; a do-it-yourself sailboat kit.
- 自己动手的家具修理；自己动手做的帆船工具
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
- 5. (interest-oriented) do-it-yourself(/DIY)class; recreation class
- 活动课
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 汉英
- 6. The worst thing about the do-it-yourself game is that sometimes,
- 自己动手的例子中最糟糕的是，有时，
-- 来源 -- 新概念英语第三册 - Do it yourself
- 7. a do-it-yourself shop
- 出售成套零件供顾客自行装配的商店.
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 8. America is truly a "do-it-yourself" society;
- 美国是真正“自己动手”的社会；
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 9. A do-it-yourself can catch on fast.
- 一个自己动手的人很快就可掌握。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 10. No one can plead ignorance of subject any longer, for there are countless do-it-yourself publications.
- 现在有关“自己动手”的刊物多得不计其数，所以谁也不能再推说对某方面的事一无所知了。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
