1. Can I scan this document?
我能扫描这份文件吗?

www.fq51.cn

2. He persuaded her to sign the document by guile.
他用欺骗手段说服她在文件上签字。 。

www.qqpk.cn

3. The user enters that document by typing on the keyboard.
用户通过在键盘上打字而输入那个文件。

www.xuezhijia.net

4. In this case, the document instance lists only one lure.
在本例中,此文档实例只列出一个诱饵。

zuci.chaziwang.com

5. He read the document over.
他把文件又看了一遍。

dict.cn

6. I might want to go back and annotate this document with metadata specific to its production.
我可能希望返回去并使用针对其研究成果的元数据注解该文档。

dict.cn

7. How do you document and optimize resource site?
你如何对网站的文件和资源进行优化?

segmentfault.com

8. He says they need to discuss the newly revealed document with their supporters .
他说,他们需要同他们的支持者讨论新透露出来的文件。

www.youdict.com

9. A "draft" is an unfinished document, or something that you have begun to write but have not yet finished.
“草案”是一个未完成的文档,或者你已经开始写但尚未完成的信息。

3g.en8848.com.cn

10. The presence of these definitions means that the document must be globalized.
这些定义的存在意味着必须使该文档全球化。

www.youdict.com

11. Only an adult can sign the document.
仅成年人能签署这个文件。

www.hnjobw.com

12. I found that secret document.
我发现了那份机密文件。

www.0473job.cn

13. I and my staff have carefully reviewed the preview document that will be presented and discussed during this session.
我和我的工作人员仔细审阅了将在本次会议上介绍并开展讨论的预览文件。

zuci.chaziwang.com

14. Could you type up this document for me, Sandra?
你能为我缮打这份文件吗,珊卓拉?

dict.cn

15. As the WSDL document is platform independent, stub code for any language can then be generated, provided there is a tool to do so.
由于WSDL文档是平台独立的,所以接着就可以生成任何语言的存根代码(前提是有工具可以这样做)。

zuci.chaziwang.com

16. When you upload the documents, you can associate each document with one or more categories.
上传文档时,您可以将每个文档与一种或多种类别相关联。

www.youdict.com

17. In actuality, many applications need not even concern themselves with document or file management.
在现实中,很多应用甚至不需要自己关注文档或者文件管理。

www.youdict.com

18. You can document all you want, but if no one reads or understands the documentation, there is no communication.
您可以为希望的所有事物编制文档,但是如果没有人阅读或理解该文档,就不存在交流了。

zuci.chaziwang.com

19. Insert and embed an object, such as a chart or an equation in a document.
插入并嵌入一个对象,例如一个文件中的一份图表或一个等式。

dict.bigear.cn

20. There seems to be some disagreement about the understanding of the document.
在对这个文件的理解上似乎意见不一。

www.ryedu.net

21. In our architecture document template we have a section only for that.
我们的结构文档模版中有专门关于它的一节。

www.youdict.com

22. RavenDb - How can I save changes to multiple document sessions in one transaction?
我怎么能将更改保存到多个文档会议在一个事务中?。

www.4byte.cn

23. Tired of shuttlecock the document for signature, the secretary decide to call in all the signer .
厌倦了为签字而将文件往返递送,秘书决定将所有的签字人叫来。

www.youdict.com

24. He tampered the document.
他篡改了文件。

《21世纪大英汉词典》

25. We are no longer talking about the event or its prestigious authors, but the actual document in question.
我们不再谈论事件或者其声名斐然的作者,而是关注实际的文档问题。

zuci.chaziwang.com

26. This document library stores the faxes your company receives. You can view your faxes, print them, and save them to your computer.
此文档库存储公司接收的传真。您可以查看自己的传真、打印传真并保存到自己的计算机上。

www.xjishu.com

27. If the marketing department wants to publish the latest presentation templates and product or service brochures for effective distribution, they can do so in a document library.
如果营销部门想要发布最新的演示模板及产品或服务画册,以达到高效的发布,那么他们可以在文档库中做这件事。

www.youdict.com

28. Conveys hidden information about the document to the server and the client.
向服务器和客户端传达关于文档的隐藏信息。

www.dlxedu.com

29. They do not have any legal document to certify that they have the necessary expertise.
他们没有任何法律文件证明他们具备必要的专门技术。

m.ccailide.com

30. They do not have any legal document to certify that they have the necessary expertise.
他们没有任何法律文件证明他们具备必要的专门技术。

m.ccailide.com

31. File (or document)
文件(或文档)

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

32. Maximize document views within sovereign applications.
在独占应用中让文档视图最大化。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

33. Our clerk cannot move a document to the top of the queue unless the queue, the document, and its position in the queue can be easily seen.
职员不能将一个文档移到队列顶部,除非队列、文档,以及文档在队列中的位置都能明显看见。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

34. A selection in this pane populates the lower-right pane with detail or document content.
选择总览窗格中的对象,右下窗格中出现相应的细节或文件内容。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

35. Scrolling down or up in a document is generally much easier than scrolling down and up in a document.
在文档中单纯向上或单纯向下滚屏要比上下滚屏简单。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

36. This method is much more useful for a graphic document than for a text document. It is much like an artist spraying a drawing with fixative.
该方法对于图形文档来说要比文本文档更有用,这很像艺术家用定影剂来喷射绘画作品。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

37. Most often when someone uses an application to edit a document, that document already exists.
当一个人在用软件编辑文档时,大多数情况下是在编辑一个已经存在的文档。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

38. It belongs more properly in a Document Properties dialog, accessible from a mechanism near the display of the document’s filename.
它属于文档属性对话框更合适,文档属性对话框应该可以从文件名附近的位置来调用。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

39. Furthermore, if a dialog allows you to name and place a document, you might expect it would allow you to rename and replace a document as well.
而且如果对话框允许你命名和保存文件,你可能会期望它允许重新命名和替换文件。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

40. In actuality, many applications need not even concern themselves with document or file management.
在现实中,很多应用甚至不需要自己关注文档或者文件管理。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓