1. Because that would drastically compromise the depth at which you pursued any of your responsibilities or interests.
因为你将会在你的职责,你所感兴趣的东西中做最彻底的折中处理。

article.yeeyan.org

2. And that’s no accident because although this new style of printing comes with many advantages, it is simultaneously drastically transforming the market.
这并不意外,因为尽管这种新的印刷方式有许多优点,它同时也彻底地改变了整个市场。

article.yeeyan.org

3. But with so many eyes now on this emerging Asian giant, what happens there continues to have an exceptional ability to draw attention and to shift perceptions drastically and suddenly.
但是,现在有如此多的目光注视着这个新兴的亚洲巨人,那里发生的事情能异乎寻常地一再引人注目,突然并彻底地改变人们的看法。

article.yeeyan.org

4. This new solution drastically decreases the total cost of ownership for ALM tools and processes.
这个新的解决方案彻底减少了ALM工具和过程整个所有权的成本。

www.ibm.com

5. Water levels in underground aquifers and the Sea of Galilee, which provide water for Israel, Jordan, and the Palestinians, have been drastically depleted over the last decade.
在过去数十年,地下水以及为以色列、约旦和巴勒斯坦人供水的加利利海的水位已经被彻底地耗尽了。

article.yeeyan.org

6. The fundamental agenda of terrorist organizations, however, “is to overthrow the existing political system and drastically change the socio-economic environment, which they consider immoral.
但恐怖主义组织的根本目的却是"推翻现行政治制度,并彻底改变他们认为不道德的社会和经济环境"。

www.america.gov

7. Every page will still end in a script, but you will have drastically minimized places where you must make a change to a single line of code.
每个页面仍以脚本结束,但是您要彻底地把那些您必须对单行代码作更改的地方降到最少。

www.ibm.com

8. And some have been found — for example, attributing the rise in disaster costs to climate change and claims that up to 40 per cent of the Amazon rainforest could react drastically to drought.
而且一些错误已经被发现了——例如,把灾难成本归结于气候变化以及声称亚马逊雨林的40%以上可能对干旱做出激烈的反应。

www.scidev.net

9. I just left it on its perch in my closet as a reminder that my life was changing drastically.
我把它放在衣橱的上层,好像为了提醒自己——我的生活已彻底地改变了。

article.yeeyan.org

10. Travel was a frequent subject of futuristic predictions, as people at the turn of the century believed that the way we got from one place to the next would drastically change by the year 2000.
旅游是未来主义者预测时的常见主题,在世纪之初人们相信到了2000年我们从一个地方到另一个地方的方式会彻底改变。

article.yeeyan.org

11. The US, especially the southeast and southwest, have been affected drastically by these fires.
在美国,特别是东南部和西南部,已经受到这些大火的剧烈影响。

www.elanso.com

12. If you want a language with static type-checking, you really need to design it in from the start: It drastically affects the design of the language.
如果想要具有静态类型检查的语言,那么的确需要从一开始就把它设计到语言中:它极大地影响着语言的设计。

www.ibm.com

13. So people started to think, we have to change drastically the way of life.
现在很多人都在思考,我们是否应该改变我们的生活方式。

article.yeeyan.org

14. However, my cognitions go “online” when I am in or close to the situation, whatever it is for me, and my thinking changes quite drastically.
然而,当我接近或在那种情况下时,我就处于“当时”,不管对我来说意味着什么,那时我的思想就完全变化了。

519888387.qzone.qq.com

15. This figure can grow to trillions for bulky databases which drastically reduces the efficiency of the query.
对于大的数据库,这个数字会上升到数万亿,这将大大降低查询的效率。

www.ibm.com

16. Student: that sounds good for the vacation user stories I think, unless you have any other drastically different ones?
学生:我认为假期使用者的说明听起来不错,除非你有其他什么完全不同的描述?

www.ibm.com

17. You can drastically improve your chances of success by setting some goals.
通过设立一些目标,你可以大幅度地增加成功的机会。

www.elanso.com

18. So how can we eliminate, or at least drastically reduce, our trade deficit with China?
因此,我们要怎样消除,或至少大大地减少我们和中国之间的贸易逆差呢?

article.yeeyan.org

19. This can drastically reduce the records retrieved from the database once items are added to the report.
这可以在项目添加到报表后大大减少从数据库中检索出来的记录。

www.ibm.com

20. The manner in which and the quantity of media coverage we consume has changed drastically.
我们现在使用媒体的方式和数量与以前相比有很大的变化。

article.yeeyan.org

21. Republicans want to drastically slash what the federal government spends this year. Democrats and the White House do not.
共和党希望大幅度削减联邦政府今年的支出,但民主党和白宫不希望这么做。

www.voanews.com.cn

22. But if there is any chance of success, the Times will have to drastically rethink its subscription service.
但是,如果真有什么机会取得成功的话,《纽约时报》最好还是重新想想它的订阅服务为好。

article.yeeyan.org

23. If you had more than 10 ER servers, the time you need to perform this simple task would drastically increase.
如果您拥有10 个以上ER服务器,那么执行这个简单任务所需的时间就会大大增加。

www.ibm.com

24. If the inherent characteristics of our bodies are responsible for our abstract thoughts - what does that mean for bodies that are drastically different to our own?
如果身体固有的特征指导着我们的抽象思维,那么这对那些与我们的躯体截然不同的躯体又意味着什么呢?

article.yeeyan.org

25. The reality of course is that tuning the network to simultaneously handle these drastically different classes of data is extremely difficult, if not impossible.
当然,事实在于,优化网络以同时处理这些显著不同的数据分类即便可能,也是极其困难的。

www.ibm.com

26. Once the data is local, by running database queries on the local machine developers are able to drastically improve performance.
一旦数据本地化,由于是在本地机器上运行数据库,开发者就能大幅度的提高查询性能。

article.yeeyan.org

27. Drastically reduced the time I spend online. I love online reading, and connecting with others, but it can really eat up your life if you let it.
大幅度减少我上网的时间。我喜欢在线阅读,喜欢和朋友们联系,但如果你放任自流,它真的会吞噬你的生活。

article.yeeyan.org

28. Drastically reduced the time I spend online. I love online reading, and connecting with others, but it can really eat up your life if you let it.
大幅度减少我上网的时间。我喜欢在线阅读,喜欢和朋友们联系,但如果你放任自流,它真的会吞噬你的生活。

article.yeeyan.org