- 1. Hearing the wheels on the drawbridge, Puss in Boots hastened out.
- 听见吊桥上车轮的声音，穿靴子的猫急忙跑了出来。
zuci.chaziwang.com
- 2. Deep ditch, single drawbridge, massive stone walls, eight at towers, cannon, muskets, fire and smoke.
- 深深的壕堑，单吊桥，厚重的石壁，八座巨大的塔楼。大炮、毛瑟枪、火焰与烟雾。
www.dictall.com
- 3. Disappointed, I got back in my car and decided to try to find another van Gogh location on my list: Langlois Bridge, a drawbridge on the outskirts of Arles, which he depicted nine times in 1888.
- 大失所望的我回到车里，决定寻找我的单子上另一个与梵高有关的地点：阿尔勒郊外的朗格鲁瓦吊桥，他在1888年画这座桥画了九次。
www.qqenglish.com
- 4. Deep ditches, double drawbridge, massive stone walls, eight great towers, cannon, muskets, fire and smoke.
- 深深的壕堑、双重的吊桥、厚重的石壁、八座巨大的塔楼。大炮、毛瑟枪、火焰与烟雾。
www.dictall.com
- 5. That donjon keep much more pierced with loopholes than with windows; that drawbridge always raised; that portcullis always lowered--is the bastille.
- 只见那座主楼上枪眼比窗户要多得多，那个吊桥总是高高吊起，那道狼牙闸门老是落下，这就是巴士底城堡。
www.websaru.com
- 6. One drawbridge down!
- 座吊桥垮下来了！
3g.en8848.com.cn
- 7. Deep ditches, double drawbridge, massive stone walls, eight great towers, cannon, muskets, fire and smoke.
- 深深的壕堑，单吊桥，厚重的石壁，八座巨大的塔楼。大炮、毛瑟枪、火焰与烟雾。
www.dictall.com
- 8. On their reaching the courtyard he instinctively altered his tread, as being in expectation of a drawbridge;
- 才下到天井里，他便本能地改变了步态，好像预计着前面便是吊桥。
3g.en8848.com.cn
- 9. On their reaching the courtyard he instinctively altered his tread, as being in expectation of a drawbridge;
- 才下到天井里，他便本能地改变了步态，好像预计着前面便是吊桥。
3g.en8848.com.cn
- 10. that donjon keep, much more pierced with loopholes than with windows; that drawbridge, always raised; that portcullis, always lowered,--is the Bastille.
- 只见那座主楼上枪眼比窗户要多得多，那个吊桥总是高高吊起，那道狼牙闸门老是落下，这就是巴士底城堡。
-- 来源 -- art - 汉英
- 11. They had drawn the drawbridge up before the enemy troop arrived
- 他们在敌军赶到前把吊桥拉了起来。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例
- 12. Deep ditches, double drawbridge, massive stone walls, eight great towers, cannon, muskets, fire and smoke.
- 深深的壕堑、双重的吊桥、厚重的石壁、八座巨大的塔楼。 大炮、毛瑟枪、火焰与烟雾。
-- 来源 -- 英汉文学 - 双城记 - shuangchengji27
- 13. The movable part of a drawbridge.
- 吊桥的可移动部分
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
- 14. On their reaching the courtyard he instinctively altered his tread, as being in expectation of a drawbridge;
- 才下到天井里，他便本能地改变了步态，好像预计着前面便是吊桥。
-- 来源 -- 英汉文学 - 双城记 - shuangchengji06
- 15. Deep ditch, single drawbridge, massive stone walls, eight at towers, cannon, muskets, fire and smoke.
- 深深的壕堑，单吊桥，厚重的石壁，八座巨大的塔楼。 大炮、毛瑟枪、火焰与烟雾。
-- 来源 -- 英汉文学 - 双城记 - shuangchengji27
- 16. One drawbridge down!
- 座吊桥垮下来了！
-- 来源 -- 英汉文学 - 双城记 - shuangchengji27
- 17. A tower or other fortification on the approach to a castle or town, especially one at a gate or drawbridge.
- 望楼，碉楼建在接近城堡或城镇处的塔楼或其他防御工事，尤指建于大门或吊桥附近者
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
- 18. The chains clanked as the drawbridge opened.
- 吊桥放下时, 铁链发出叮当声.
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 19. but, still the deep ditch, and the single drawbridge, and the massive stone walls, and the eight great towers, and still Defarge of the wine-shop at his gun, grown doubly hot by the service of Four fierce hours.
- 但仍然是深深的壕堑、仍然是单吊桥，厚重的石壁和那八座巨大的塔楼。 酒店老板德伐日—还在他的炮前。 大炮已激烈地打了四个小时，已经是双倍地发烫。
-- 来源 -- 英汉文学 - 双城记 - shuangchengji27
