1. He and the co-host of his afternoon show, David Andrew (pronounced Da-veed An-dray-oo), explain that the “objective facts” are those reported by the police or city hall or some other official source.
他和下午一同主持节目的大卫·安德鲁为我解释说,所谓“客观事实”,就是由警方或市政厅或其他官方机构提供的事实。

article.yeeyan.org

2. The storm at sea in The Voyage Out is described as ‘though a lash were descending’, the ship which had been a ‘broad-backed dray-horse ... became a colt in a field’.
《远航》里的海上风暴被描述为“尽管巨浪在下降,原本如负重不前的马车一般的轮船变成了空地上的野马。

www.elanso.com

3. Avoid malcontents and pessimists. They dray you down and contribute nothing.
避免结交不满意者和悲观者,他们对你有害无益。

dictsearch.appspot.com

4. The results show that the perturbation pressure forces induced by buoyancy, velocity advection and dray are of the same order of magnitude as the corresponding resource terms and act against them.
结果表明:由浮力项、平流项和拖曳力项触发引起的扰动气压垂直梯度力与各对应源项具有同等量级,但与其源项的作用力方向相反。

dict.cnki.net

5. It was a depot for goods brought up the Seine by barge, which were deposited, and then transferred to dray or train.
这是一个仓库的货物提出了塞纳河的驳船,其中存放,然后转移到曳引或火车。

www.telaijz.com

6. Two or three had a straw rope attached to the cross-bar of the dray, and suspended under them like a stirrup, which supported their feet.
有两三个人把草绳拴在车底的横杆上,象个马镫似的悬在身体的下面,托着他们的脚。

dictsearch.appspot.com

7. FAMOUS FANS: Ex-supermodel Jerry Hall, 55, tried the treatment, which was created by French dermatologist Dr Maurice Dray.
名人粉:这种疗法由法国皮肤科专家莫利斯·哲瑞医生开创。现年55岁的前超模吉尔·霍尔便尝试过此疗法。

www.sjb365.cn

8. The wheels of the cart and dray should be elastic rubber ones. They are used separately for inside and outside workshop.
推车、板车之车轮请用硬质或弹性胶轮,并且厂房内外分开使用;

www.bestb2b.com

9. The experiment results showed that the method of freeze dry is better than that of spray dray.
冷冻干燥法优于喷雾干燥法,其质量分数测定采用苯酚-浓硫酸法,简便易行。

www.chemyq.com

10. She stood doggedly in checkout lines she toiled like a dray horse up the Hill back home .
她顽强地支撑着排在付款的队里;她像拖载重物的老马艰难地爬上山回家。

danci.911cha.com

11. A testing system for elevator dray machine based on PLC were analyzed.
研究了一种基于PLC的电梯曳引机测试系统。

www.ceps.com.tw

12. Gudian structure was formed in the late period in the deposition of Nenjiang series in Early Cretaceous, by the dray dueing the uplift of the hanging wall of the Gudian fault.
孤店构造是在孤店断层上盘上冲的过程中由于正牵引作用形成的,其发生在早白垩世嫩江组沉积末期。

dict.cnki.net

13. The sparrow upon the wire, the cat in the doorway, the dray horse tug ging his weary load, feel the long, keen breaths of winter.
电线上的麻雀,门口的猫,负重的瘦马,都感觉到了漫长严冬的气息。

danci.911cha.com

14. Usage: Mop hair dray after shampoo, evenly apply adequate amount to the hair and massage over the scalp with fingertips for 2 minutes then rinse clean with water.
用法:洗发后,将头发水分拭干,取适量本品均匀抹在秀发上,以指腹按摩头皮两分钟,以清水洗净即可。

dj.iciba.com

15. A drunken driver drove the dray, and dropped into a drenched muddy pond.
一个喝醉的赶车人赶大车,掉进了一个湿漉漉的泥塘里。

8875.org

16. One of the processes to realize the recycling usage of the ordinary dray reclaimed sand is to adopt the sodium silicate with extra-low modulus of 1.6~2.0.
普通干法再生砂能实现循环使用关键技术之一是采用模数为1.6~2.0的越低模数的水玻璃。

www.ceps.com.tw

17. Storage:Store in cool, dray place, keep out of reach of children.
请放于阴凉干燥处及儿童不能触及的地方。

edws88.com

18. Dray a circle round a given centre.
就指定的中心画一圆圈。

blog.sina.com.cn

19. Dray a circle round a given centre.
就指定的中心画一圆圈。

blog.sina.com.cn

20. A dray is a type of horse-drawn vehicle.
雪橇是一种马拉的交通工具。

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

21. Transport by dray.
板车运输使用无帮马车的运输

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

22. A driver of a dray.
板车车夫

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

23. The sparrow upon the wire, the cat in the doorway, the dray horse tugging his weary load, feel the long, keen Breaths of winter.
停在电线上的麻雀,躲在门洞里的猫,还有负重跋涉的辕马,都感受到了悠长刺骨的冬的气息。

-- 来源 -- www.jukuu.com

24. dray horse
运货马车的马

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

25. These feel as much as the poet, though they have not the same power of expression. The sparrow upon the wire, the cat in the doorway, the dray horse tugging his weary load, feel the long, keen Breaths of winter.
他们的感受和诗人一样深刻,只是他们无法像诗人一样表达自己的感觉。停在电线上的麻雀,躲在门洞里的猫,还有负重跋涉的辕马,都感受到了悠长刺骨的冬的气息。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 文学

26. dray ,animal-drawn
畜拉载重大车

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

27. He had lost his hat somewhere, with the bunch of matches in the band, but the matches against his chest were safe and dray inside the tobacco pouch and oil paper.
帽子也不各失落在哪里,放在帽帮里的火柴也随之不见了,不过贴胸入的那包火柴,还用油纸包着安安稳稳地在烟袋里,还是干燥的。

-- 来源 -- 网友提供