1. For them, the present system means joyless drudgery, semistarvation, rags and premature death.
现在这个制度对他们意味着痛苦的劳役,半饥半饱,衣不蔽体的生活,短命和夭折。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

2. Fatiguing or tedious work;drudgery.
苦工,苦差事单调乏味的工作;苦工

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

3. household drudgery
繁琐的家务劳动

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

4. Labor-saving devices have emancipated women from kitchen drudgery.
许多节省劳力的设备使妇女摆脱掉乏味的厨房杂役。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

5. He was facing a life of toil and drudgery and vexation.
摆在他面前的是终身的苦役和折磨。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

6. "Robot comes from the Czech word robota, which means drudgery."
机器人这个词来源于捷克单词“roBota”,它的意思是苦差事,单调乏味的工作。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 时事

7. unremitting care, boredom, drudgery
无休止的操心、 厌倦感、 繁重工作.

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

8. The Prince of Darkness does not condescend to such cheap drudgery.
这种下贱的差使,根本用不着劳“黑暗之王”的大驾。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

9. Tiring or monotonous routine work;drudgery
累人的或单调的例行工作;繁重乏味的工作

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

10. Life of drudgery
牛马生活

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语