1. If the state is full duplex, the two disks are in sync.
如果状态是全双工,则两个磁盘处于同步模式。

www.ibm.com

2. Speed and duplex mismatches between the switch and the server are frequent contributors to network problems.
交换机和服务器之间的速度和双工不匹配是网络问题的常见原因。

www.ibm.com

3. So, although you can change the media speed and duplex on the physical interface, you set up the IP address and subnet on the logical interface.
因此,尽管可以在物理接口上修改介质速度和双工模式,但是要在逻辑接口上设置IP地址和子网。

www.ibm.com

4. The media speed is useful if you need to verify the setting based on the link partner and network that the adapter is connected to, as a speed or duplex mismatch can cause problems.
如果需要根据适配器连接的链路伙伴或网络检查设置,介质速度是有用的,因为速度或双工不匹配会造成问题。

www.ibm.com

5. Network access was through a single 1 GB Ethernet adapter, running in full duplex mode.
通过一个1GB以太网适配器进行网络访问,在全双工模式下运行。

www.ibm.com

6. The first thing you should do is make sure all servers are locked down to the highest speed possible using full duplex and the switch port is set to match.
应该做的第一件事是,确保所有服务器使用全双工和最高的网络速度,并相应地匹配交换机端口。

www.ibm.com

7. If you are seeing a lot of the following types of messages (see Listing 13), the NICs may be having trouble negotiating speed/duplex with the switch.
如果您看到很多下面类型的消息(参见清单13),那么NIC 就可能在与交换机协商速率/双工模式时出现了问题。

www.ibm.com

8. One characteristic of HDR is that it uses a half duplex communication protocol and thus is sensitive to network latency.
HDR的一个特点是它使用半双工通信协议,因此对网络延迟非常敏感。

www.ibm.com

9. I used to spend a lot of time with Granny when we lived in Cairo, next door to her and grandpa, in the duplex.
我们在开罗的复式公寓跟爷爷奶奶住隔壁的时候,我经常和奶奶呆在一起。

www.chinadaily.com.cn

10. Intermittent problems with the MUI may be related to speed/duplex problems on the console OS.
MUI 时通时断的问题可能跟控制台OS的速度/双工问题有关。

www.ibm.com

11. Usually virtual machine networking issues are related to misconfiguration of the system or possibly a speed/duplex issue.
通常,虚拟机网络的问题都是与系统的错误配置有关,或者可能是速率/双工模式的问题。

www.ibm.com

12. Hong Kong property developer has sold a duplex apartment for a world record price, less than three months after the territory technically emerged from recession.
一家香港房地产开发商已按全球创纪录价格出售一套复式公寓,而理论上目前香港脱离衰退还不到三个月。

www.tesoon.com

13. As an aside, make it a point to doublecheck that the TCP/IP stack settings are identical to each other as well, particularly the duplex settings on the NIC cards.
作为题外话,请您一定要确保每台服务器的TCP/IP堆栈设置完全相同,尤其是NIC卡的双工设置。

www.ibm.com

14. Unlike HDR, the communication occurs using a full duplex protocol.
与HDR不同,通信使用全双工协议。

www.ibm.com

15. What does "full-duplex data transfers" mean?
全双工数据传输是什么意思?

article.yeeyan.org

16. Before the autonegotiation protocol was widely used, people would sometimes manually configure one system to use full duplex, but the other would use half duplex.
在自动配置协议广泛流传开来之前,人们有时会手工配置计算机系统,以改用全双工操作,但另一台计算机依然会使用半双工操作。

article.yeeyan.org

17. Network access occurred through a single 1 GB Ethernet adapter running in full-duplex mode.
通过一个1GB以太网适配器进行网络访问,采用全双工模式。

www.ibm.com

18. Additionally for interactive voice chat, a full-duplex sound card is required.
此外,为了进行交互式语音聊天,还需要一个全双工声卡。

www.ibm.com

19. Data transfer is full duplex if it can handle data flowing in bothdirections (upload and download, for instance) simultaneously.
如果设备能同时处理两个方向(例如上传,下载)上的数据传输,那么数据传输就是全双工的。

article.yeeyan.org

20. This is called full duplex operation, as opposed to half duplex for traditional CSMA/CD operation.
这种方法叫全双工操作,和传统CSMA/CD采用的半双工操作相对。

article.yeeyan.org

21. Ensure all data is synchronized between the disk volume pairs and are in a full-duplex state, as shown in Listing 17.
确保所有数据均在磁盘卷对之间同步,并且处于全双工状态,如清单17 所示。

www.ibm.com

22. Because the SuperSpeed bus uses two differential pairs to transferdata, it can transfer in both directions at the same time, making itfull duplex, unlike USB 2.0.
由于SuperSpeed总线使用两对不同的线路传输数据,它可以同时在两个方向传输数据,即全双工,而不像USB2.0.

article.yeeyan.org

23. Because the SuperSpeed bus uses two differential pairs to transferdata, it can transfer in both directions at the same time, making itfull duplex, unlike USB 2.0.
由于SuperSpeed总线使用两对不同的线路传输数据,它可以同时在两个方向传输数据,即全双工,而不像USB2.0.

article.yeeyan.org

24. full duplex
全双工

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 行业

25. duplex apartment Building
跃层式住宅

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 工程

26. The holoenzyme recognizes specific nucleotide sequences on the DNA duplex(promoters).
全酶还能识别DNA双链分子上的特定核苷酸序列(起动基因)。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

27. duplex dahlia
重瓣大丽花

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

28. The initial requirements involved the belief that the presence of a duplex or "necklace" structure was intolerable from a low cycle fatigue aspect.
最初有人认为从低周疲劳性能的角度来说双层或“项链”组织是绝对不行的。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

29. Simplex/Duplex袸ndicates if this 襰st? is a simplex or duplex configuration.
Simplex/duplex -- 指示该 "sst" 是单一配置还是双重配置。

-- 来源 -- science - 汉英

30. Duplex - enter d or duplex
duplex -- 输入 d 或 duplex

-- 来源 -- science - 汉英

31. Duplex (apartment)
复式公寓

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 汉英

32. A channel permitting simultaneous transmission in both directions.
一种允许在两个方向上同时传输数据的通道。参阅duplex。

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

33. duplex autolanding
双重操纵系统自动进场着陆

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]