1. She failed in her duty.
她没有履行她的职责。

《21世纪大英汉词典》

2. They always acquit themselves of their duty very well.
他们总是很好地履行自己的职责。

《21世纪大英汉词典》

3. It was clear that the clerk had gone beyond his duty in doing so without authority.
很显然,这位工作人员未经许可就这样做是超越他的职责范围的。

《新英汉大辞典》

4. She thought it her duty to help us.
她认为她有义务帮助我们。

《21世纪大英汉词典》

5. Never forget our duty to our motherland.
牢记我们对祖国应尽的义务。

www.kfyes.com

6. I did it only because I felt it to be my duty.
我做此事仅仅因为我觉得它是我的责任。

amiellin.blog.163.com

7. It is your duty, lest you be ostracized by the better half of society.
这是你的责任。唯恐你被更好的一半社会放逐。

article.yeeyan.org

8. This is my duty.
这是我的义务。

www.who.int

9. I think they feel a larger duty, that they need to do this for their country.
“我认为他们感觉到更大的责任,他们需要为他们的国家而行动”。

article.yeeyan.org

10. I feel it our duty to help others.
我认为帮助别人是我们的责任。

www.ebigear.com

11. Scientists must learn to communicate with the public, be willing to do so, and indeed consider it their duty to do so.
该报告指出:“科学家必须学会与公众沟通,他们必须愿意这样做,而且真正地认为这是他们的职责。

www.scidev.net

12. Henry, by contrast, thought it was the duty of his subjects to support him in this or any other purpose he might envision.
相反,亨利认为,支持他的这个以及任何一个他能想象得到的运动是他的臣民的义务。

article.yeeyan.org

13. But do you imagine that I shall leave Catherine to his duty and humanity?
可是你以为我就会把凯瑟琳交给他的责任和仁爱吗?

www.putclub.com

14. I owe you this duty and nothing will distract me from it.
这是我对你的一个义务,任何事情都不能让我分心。

article.yeeyan.org

15. They say it is your duty.
他们说这是你的责任。

article.yeeyan.org

16. He found plenty of references to this supposed family duty in documents from the period, but never any details.
他找到了很多来自那个时期的所谓家庭任务的参考资料,但从没有任何细节。

article.yeeyan.org

17. The earth is our home and we have the duty to take care of it for ourselves and for our later generations.
地球是我们的家园,我们有责任为我们自己和我们的后代去照顾好它。

www.tingvoa.com

18. It is not only my right to object to my government’s objectionable actions, I explain, but it is my duty.
我解释道,这不仅是因为我的确反对政府这一令人反感的行动,也是因为这是我的职责。

www.putclub.com

19. Mother, this time I have to do my duty.
妈妈,这回我得尽我的一份责任。

article.yeeyan.org

20. When I speak to my archbishop in San Francisco and his role is to try to change my mind on the subject, well then he is exercising his pastoral duty to me as one of his flock.
我在旧金山和我的大主教谈话时,他的任务是努力改变我在那个主题上的看法,那时,他是把我当作他的一只羔羊在实践其牧师的职责。

article.yeeyan.org

21. I told him it was his duty.
我告诉他这是他的职责。

article.yeeyan.org

22. And I thought about my duty to protect the country from another act of terror.
我还想到了我的责任:保护这个国家不会再次受到恐怖袭击。

article.yeeyan.org

23. But he added that his duty was to protect Europe and the euro.
但是他接着说,他的职责就是保护欧洲和欧元区。

article.yeeyan.org

24. Your whole duty as a writer is to please and satisfy yourself, and the true writer always plays to an audience of one.
作为一个写作者,你的全部职责就在于使自己满意、高兴,而真正的作者总是能够迎合一部分读者。

article.yeeyan.org

25. What could he and she really know of each other, since it was his duty, as a "decent" fellow, to conceal his past from her, and hers, as a marriageable girl, to have no past to conceal?
既然作为一个“正人君子”,向她隐瞒自己的过去是他的义务,而作为已到婚龄的姑娘,她的义务却是把过去的历史向他袒露,那么,两个人又怎能真正相互了解呢?

www.kekenet.com

26. What could he and she really know of each other, since it was his duty, as a "decent" fellow, to conceal his past from her, and hers, as a marriageable girl, to have no past to conceal?
既然作为一个“正人君子”,向她隐瞒自己的过去是他的义务,而作为已到婚龄的姑娘,她的义务却是把过去的历史向他袒露,那么,两个人又怎能真正相互了解呢?

www.kekenet.com