- 1. I will earmark this money for your research.
- 我将为你的研究指拨一笔款项。
www.youdict.com
- 2. Who fought against wasteful and earmark spending?
- 谁在和浪费的拨款项目花销作斗争？
www.tp230.cn
- 3. It expounds the essential earmark of garbage and the limitation of garbage function transformation:garbage classification.
- 文章分析了垃圾的本质特征及垃圾功能转移的瓶颈——垃圾分类问题。
www.dinglia.com
- 4. Mechanically, electrically, behaviorally and cosmetically, our paired sounding boards are a genuine earmark of our species.
- 从物理、电子、行为以及化学各方面来说，我们的这对传声板都是我们这一种族的天然标记。
zuci.chaziwang.com
- 5. Correct speech is an earmark of the educated man.
- 正确的谈吐是受教育者的特征。
www.youdict.com
- 6. The school has decided to earmark 20 percent of its funds for book purchases.
- 学校决定拨出20%的经费用于购买课本。
www.tp230.cn
- 7. What information do they earmark as important?
- 哪些信息是这些问题传达的重要信息?。
www.langfly.com
- 8. What information do they earmark as important?
- 哪些信息是这些问题传达的重要信息?。
www.langfly.com
- 9. I will earmark this money for your research.
- 我将为你的研究指拨一笔款项。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 10. Earmark for
- 把……指定专用于；决定拨给
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
- 11. Allocate(or earmark) a fund for its specified purpose only
- 专款专用
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 汉英
- 12. A congressman has the power to“ earmark” funds for a specific project.
- 议员有权为特定的项目资金“指定用途”。
-- 来源 -- ecocn.org
- 13. An earmark on an animal.
- 动物耳印
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
- 14. He also undertook to earmark $235 billion in government expenditure on infrastructure projects within five years.
- 同时承诺在五年内投资二千三百五十亿元进行基建。
-- 来源 -- politics - 汉英
- 15. Correct speech is an earmark of the educated man.
- 正确的谈吐是受教育者的特征。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
- 16. This year, the central treasury will earmark 10.6 billion yuan of poverty-relief funds.
- 今年，中央安排财政扶贫资金106亿元。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 17. Governments at all levels also earmark large amounts of funds for the establishment of special rehabilitation centers each year.
- 各级政府每年都投入大量资金，建设专门的戒毒场所。
-- 来源 -- 汉英非文学 - 白皮书 - DUPIN
- 18. China Netcom, which is being advised by Goldman Sachs and CICC, has promised to earmark up to40 per cent of earnings to dividends, a higher pay-out ratio than China Telecom.
- 分析师估计，中国网通的股息率将在4.3%5.3%间，相比之下，中国电信则为2.8%股息率是寻找低风险的股票投资者青睐的一个估价手段。
-- 来源 -- home.hjenglish.com
