- 1. Ecotourism may be good for a given species, as humans become engaged in its survival.
- 可能生态旅游对某个特定物种有好处,因为人类越来越关注它的生存。
www.51en.com
- 2. Hit the beach, explore historic downtown, or enjoy the ecotourism sights-all just minutes away from the premier Galeria Plaza Veracruz.
- 逛逛海滩,探索历史悠久的市中心,或享受生态旅游景点都只有几分钟的路程从总理画廊广场韦拉克鲁斯。
www.preferredhotels.cn
- 3. The word is getting out about the first-class diving, ecotourism and zip-lining adventures available for discount prices in Roatán, a Bay Island off the coast of Honduras.
- 这个名字让我们想到一流的潜水设施、生态旅游和高空滑索,在洪都拉斯海湾群岛的罗阿坦岛上,你能够以优惠的价格享受这些旅游项目。
www.hengqian.com
- 4. Take Hunan Shuifu tourist area as a case study, base on the tourism planning, this paper analyses the significance, models, ways and effect of community involvement ecotourism developing.
- 以湖南水府旅游区的生态旅游开发为例,在旅游规划编制的基础上,对社区参与生态旅游开发的意义、模式、方法和效果等方面进行了全面的分析。
www.dictall.com
- 5. Though there are no exact figures for the ecotourism segment, a government-sponsored push for rural tourism -- usually involving staying with farmers -- has become popular in China in recent years.
- 虽然生态旅游方面还没有确切的统计数据,不过近年来由政府资助推出的乡村旅游项目(通常被称为“农家乐”)却已在中国广受欢迎。
www.tp230.cn
- 6. We make correct cognition about the concept and connotation of ecotourism and probe into ecological principle in ecotourism.
- 科学认识了生态旅游的概念内涵,探讨了其生态学原理,提出了对生态旅游持续发展的几点建议。
www.dictall.com
- 7. Rural ecotourism tourism is a new form of rural tourism.
- 乡村生态旅游是一种新型的乡村旅游形式。
www.xjishu.com
- 8. Therefore, it is necessary that we make systemic cognition about the concept and connotation of ecotourism in order to promote the ecotourism to develop healthily in our country.
- 因而有必要对生态旅游的概念内涵进行系统认识,以期促进我国生态旅游的健康发展。
www.dictall.com
- 9. The essence of ecotourism should be defined in great harmony between people and the nature as a whole.
- 应在人与自然整体和谐的关系中定位生态旅游的本质。
www.xjishu.com
- 10. We should protect our natural environment and support ecotourism.
- 我们应该保护自然环境,支持生态旅游。
www.xjishu.com
- 11. This paper expounds the unpopularity, high cost, high added value and knowledge intensiveness of ecotourism.
- 本文强调指出了生态旅游的非大众化、高成本、高附加值和高知识含量。
dict.qsbdc.com
- 12. In regard to these problems, the UNEP suggests a new strategy of ecotourism.
- 联合国环境规划署委员会针对这些问题,提出了发展“发展旅游”的新策略。
www.xjishu.com
- 13. In regard to these problems, the UNEP suggests a new strategy of ecotourism.
- 联合国环境规划署委员会针对这些问题,提出了发展“发展旅游”的新策略。
www.xjishu.com
- 14. Ecotourism is the new trend- you can see new places and help protect the environment.
- 到生态保育区旅行是个新趋势─可以看到新的地方并且帮助保护环境。
-- 来源 -- www.wwenglish.com
- 15. Embracing Ecotourism
- 拥抱生态旅游
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 16. Ecotourism Development Co., Ltd
- 生态旅游开发有限公司
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
- 17. A guide speech on the ecotourism in the Chishui Alsophila Natural Reserve
- 赤水桫椤国家级自然保护区生态旅游导游词
-- 来源 -- 网友提供
- 18. Another international incentive is ecotourism.
- 另一个国际间带来的诱因是生态旅游。
-- 来源 -- 210.71.44.154
- 19. International Year of Ecotourism
- 国际生态旅游年
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
- 20. More than 3,000 worried Esquel residents recently took to the streets in protests aimed at assuring that their neat community of 28,000 beco mes an ecotourism center, not a gold-rush town.
- 三千多位忧心如焚的艾斯圭尔居民最近走上街头抗议,要求将这处拥有两万八千居民的净地作为生态旅游中心,不要沦为淘金城。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 21. Analysis of the Present Condition of Tourist Market of Passenger Source in Jingshan Ecotourism Area
- 荆山生态旅游区客源市场现状分析
-- 来源 -- 网友提供
- 22. The hotel is a controversial experiment in so-called ecotourism. Its Backers hope to Bring in money to help fund efforts to save the panda
- 这家旅馆作为生态旅游的试点,引起颇多争议。支持者们期望它能盈利,以便为抢救大熊猫募集资金
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 汉英
- 23. The data comes from ecotourism companies which run expeditions to watch whale sharks and swim with them in Ningaloo Marine Park off the north-west coast.
- 数据资料来源于生态旅游公司,这些公司向游人提供观赏鲸鲨的探险业务,在位于西北海岸的宁格罗海洋公园,游人还有机会体验一下和鲸鲨同游的滋味。
-- 来源 -- bbs.enfamily.cn