1. Shriram Iyer, head of research at Edelweiss Securities in Mumbai, said that during the financial crisis, Indian stocks are taking their cues from battered global markets as well as domestic factors.
EdelweissSecurities驻孟买研究部负责人ShriramIyer说,在金融危机期间,印度股市一直从低迷的全球市场和国内因素中寻找线索。

www.ebigear.com

2. After we said"Merry Christmas", we began to sing Christmas songs, such as Edelweiss, andso on.
我们互道“圣诞快乐”后,开始唱圣诞歌,像“雪绒花”等。

www.ebigear.com

3. C (singing): Edelweiss, edelweiss
上校(唱):雪绒花,雪绒花

www.ebigear.com

4. There is a story: who obtained the edelweiss will get luck and blessedness.
有这样一个传说:获得雪绒花的人将得到幸运和幸福。

danci.911cha.com

5. We say "Austria, " and you say "Edelweiss, " right?
当我们说当“奥地利”,你就说“雪绒花”,对吧?

danci.911cha.com

6. The big iron logo for the mountain rescue. In the middle of it, there is a Edelweiss, the national flower of Austria.
这是山峰紧急救援会的铁质标志。其中间有个火绒草,它就是奥地利的国花。

tr.bab.la

7. Edelweiss - Produces early ripening amber fruit similar to that of its parent, Ontario, but the wine is much more winter hardy.
雪绒花-生成琥珀早熟水果相似,其母公司,安大略省,这不过是酒的冬天更耐用。

www.shuiguobang.com

8. Edelweiss is very disease resistant.
雪绒花是非常抗病。

www.fruit8.com

9. Wish you were born in winter, as Edelweiss, with the pure and beautiful under the sun!
愿冬天出生的你,一如雪绒花,拥有着阳光下的纯洁和美好!

danci.911cha.com

10. Captain Trapp : Edelweiss, Edelweiss, Every morning you greet me.
小白花,小白花,每日清晨你向我问好。

taiwan543.com

11. Edelweiss produces early-ripening fruit similar to that of its parent, Ontario, but the vine is much more winter hardy.
雪绒花生产早熟水果相似,其母公司,安大略省,但藤说得多冬季耐用。

bbs.fruit8.com

12. A hut! The white logo is Austrian national flower–Edelweiss.
一座小木屋!那个白色标记就是奥地利的国花——火绒草。

tr.bab.la

13. The much-loved musical, packed with great songs including "Do-Re-Mi", "My Favorite Things", "Edelweiss" and "The Sound Of Music" itself, is the most successful family movie ever.
《音乐之声》堪称全球最为成功的家庭电影,受到无数观众的追捧和喜爱,诞生了《哆来咪》、《我最喜爱的东西》、《雪绒花》和《音乐之声》等诸多首脍炙人口的经典名曲。

eamrs5211.blog.163.com

14. Edelweiss is a kind of plant in Alps .
火绒草是生长于阿尔卑斯山上的一种植物。

danci.911cha.com

15. Edelweiss, Edelweiss, Bless my homeland forever.
小白花,小白花,永远祝福你的祖国吧。

taiwan543.com

16. Edelweiss, edelweiss, every morning you greet me.
雪绒花,雪绒花,每个早晨迎接我。

blog.sina.com.cn

17. Another source of irritation for Austrians is the song Edelweiss, which is considered a traditional folk song by many filmgoers.
另一个惹恼奥地利人的原因是《雪绒花》这首歌。

www.neworiental.org

18. I miss the white one after another into the Edelweiss, float into your heart, I feel to you the greetings and best wishes!
让我的思念变成一朵朵洁白的雪绒花,飘入你的心田,去感受我对你的问候与祝福!

danci.911cha.com

19. Edelweiss and gentian are two of the best known Alpine flowers, but many others are also perfectly adapted to this hostile environment.
雪绒花和龙胆草是最著名的阿尔卑斯山花;但除此以外,还有很多植物也非常适合阿尔卑斯的环境。

www.kuenglish.info

20. Edelweiss, edelweiss, every morning you greet me.
雪绒花,雪绒花,清晨你向我问好。

blog.zhiji.com

21. Edelweiss, edelweiss, every morning you greet me.
雪绒花,雪绒花,每天清晨你向我问好。

blog.163.com

22. This aluminium coin was replaced in 1959 by a bronze version with three Edelweiss flowers.
这种铝币后来为1959年发行的铸有三朵火绒草花的青铜硬币所取代。

chazidian.com

23. With luck, it is still possible to find the rare edelweiss growing on a mountain slope.
运气好的话,还可能发现生长在山坡上稀有的薄雪草呢。

www.dictall.com

24. With luck, it is still possible to find the rare edelweiss growing on a mountain slope.
运气好的话,还可能发现生长在山坡上稀有的薄雪草呢。

www.dictall.com

25. A hut! The white logo is Austrian national flower–Edelweiss.
一座小木屋!那个白色标记就是奥地利的国花——火绒草。

-- 来源 -- 网友提供

26. Edelweiss, edelweiss, bless my homeland forever.
雪绒花,雪绒花,为我祖国祝福吧。

-- 来源 -- www.pkuschool.com

27. The big iron logo for the mountain rescue. In the middle of it, there is a Edelweiss, the national flower of Austria.
这是山峰紧急救援会的铁质标志。其中间有个火绒草,它就是奥地利的国花。

-- 来源 -- 网友提供

28. With luck, it is still possible to find the rare edelweiss growing on a mountain slope.
运气好的话,还可能发现生长在山坡上稀有的薄雪草呢。

-- 来源 -- 高级阅读(一) - Unit 14 Alpine Treasures

29. [German] edelweiss
高山火绒草

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]