1. Japanese is the nationality with great effrontery.
日本是一个非常厚颜无耻的民族。

dict.cn

2. One could only gasp at the sheer effrontery of the man.
那人十足的厚颜无耻让人们吃惊得无话可说。

www.youdict.com

3. AT all events it is something, " he said, "thAT you have not the effrontery to ATtempt to excuse yourself.
“不管怎样,”他说,“你没有厚颜无耻地企图为自己开脱,这还算可以。”

dict.bigear.cn

4. You crashed my car and now you have the effrontery to ask me for my bicycle!
你撞坏了我的汽车,现在又厚着脸皮来借我的自行车!

dict.bigear.cn

5. This is a despicable fraud. Just imagine that he has the effrontery to say it.
这是一个可耻的骗局。他竟然有脸说这样的话。

dict.bigear.cn

6. This is a despicable fraud. Just imagine that he has the effrontery to say it.
这是一个可耻的骗局。他竟然有脸说这样的话。

dict.bigear.cn

7. He admired the effrontery with which she bargained.
他挺佩服她讨价还价的那股泼辣劲。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

8. He denied with bland effrontery.
他和颜悦色地厚着脸皮把一切都赖掉了。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

9. The politician had the effrontery to ask the people he had insulted to vote for him.
这个政客竟厚颜地要求受过他侮辱的人投他一票。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

10. He was generous, and the needy, laughing at him because he believed so naively their stories of distress, borrowed from him with effrontery.
他很大方,那些手头拮据的人一方面嘲笑他那么天真地轻信他编造的不幸故事,一方面厚颜无耻地伸手向他借钱。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

11. "At all events it is something," he said,"that you have not the effrontery to attempt to excuse yourself."
“不管怎样,”他说,“你没有厚颜无耻地企图为自己开脱,这还算可以”。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

12. The effrontery of his deceptions inside and outside the conference room could be enraging.
他在会议室内外放肆的欺骗手段简直令人怒火中烧。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

13. For them to front an evil with plain speech is to be guilty of effrontery.
对他们来说,与魔鬼开诚布公的讲话是一种厚颜无耻的罪过。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

14. The weak gain strength through effrontery and the strong grow weak because of inhibitions.
弱者由于蛮干变强,强者由于克制变弱。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

15. In the Imperial Japanese Fleet it was suicidal effrontery.
在日本帝国舰队中,这是自杀性的胆大妄为。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

16. He was so amazed at their effrontery that he stutters in confusion.
他对他们的粗暴无礼感到非常吃惊,竟然结结巴巴,不知所措。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句