1. Some easterners recently quit the party, complaining of his “vindictive egomania”.
最近一些东德人退出该党,抱怨拉方丹“复仇心重”、“自大狂”。
www.ecocn.org
2. You should marry me at the outset such good woman perhaps is right, but I marry you such egomania is a fault absolutely!
你当初要娶我这样的好女人也许是对的,可我嫁给你这样的自大狂绝对是错的!
qyweb.org
3. Worse still, I was never able to distinguish his optimism from plain egomania; I would not have been surprised to hear him announce that he had invented a better tree.
4. RICHARD"S WEDDING is an ensemble comedy that explores how the most enduring friendships require a mixture of envy, love and ridiculous egomania disguised as self-contempt."
李察的婚礼是一个喜剧,探讨如何最持久的友谊需要了嫉妒,爱和荒唐的自大狂伪装成自我轻视。
www.kumianbao.com
5. But his egomania was largely justified.
然而他的自大是有正当理由为前提的。
www.ecocn.org
6. Worse still, I was never able to distinguish his optimism from plain egomania;
更糟的是,我没法辨别,这些究竟是他的乐观主义,或仅仅是狂妄自大而已。
zuci.chaziwang.com
7. Worse still, I was never able to distinguish his optimism from plain egomania;
更糟的是,我没法辨别,这些究竟是他的乐观主义,或仅仅是狂妄自大而已。
zuci.chaziwang.com
8. In The Scarlet Letter, Nathaniel Hawthorne reveals the men′ s extreme egomania in the Puritan society dominated by the authorities of husband and religion, and a series of plots are formed on this basis, which is used as a recessive frame of the whole book.