1. an elitist attitude to life
卓尔不群的生活态度.

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

2. The elitist students from Fanhua High School inspire students in Fanhua High School to study hard all
一代代的繁华优秀学子,激励着繁华在校生发奋学习,立志成才,报效祖国,为实现中华民族的伟大复兴而奋斗!

-- 来源 -- www.zcfhzx.com

3. We have a high-tech and high quality R& D team, as well as a group of integrated elitist.
我们拥有一支高素质、科技含量的科研队伍,以及一批优秀的复合型人才。

-- 来源 -- www.jobpin.com

4. Liu Yishun is an elitist in the folk religious world in the late Qing Dynasty.
刘仪顺是晚清民间宗教世界中的一位杰出人物。

-- 来源 -- dict.cnki.net

5. Peculiar Guxianggu color art effect, outstanding antiquated style, make home display more elegant, elitist
古香古色的特殊的艺术效果,突出古旧风格,使家居陈设更加典雅、贵。

-- 来源 -- www.dhstmy.com

6. an elitist political campaign that could never play in Peoria.
政治精英的政治攻势不可能被选民接受

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例

7. elitist admission policy
取录优秀学生的政策

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

8. Some have criticized his poetry as elitist, unnecessarily impervious to readers who do not share his
有人批评他的诗是精英主义的诗歌,那些没有他那种学识的人根本看不懂,这完全没有必要(伊丽莎白 卡斯特)。

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

9. If elected, I promise to abolish the unfair and elitist Pirate Points programme for good.
如果我有幸当选,我保证将去处不公 并使海盗积分这个项目运作的更好

-- 来源 -- 电影对白

10. The idea of" popular democracy" was an anti-elitist ideology arisen from critiques on the elite-led political
「民民主」在批判当时菁英领导的政治改革运动之中产生出来的反菁英主义的意识型态。

-- 来源 -- www.bp.ntu.edu.tw