1. "But I am too dull to grasp it. If you would kindly elucidate to enlighten me, I promise to listen most attentively. For profiting by your wisdom may prove my salvation."
"但弟子愚浊,不能洞悉明白,若蒙大开痴顽,备细一闻,弟子则洗耳谛听,稍能警省,亦可免沉伦之苦."
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 文学
2. The notes helped to elucidate the most difficult parts of the text.
这些注释有助于弄清文中最难懂的部分.
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
3. On the basis of my own observations, I should like to elucidate a few problems concerning the Soviet Union and China.
我想根据我的观察,说明几个和苏联和中国都有关系的问题。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
4. You have not understood; allow me to elucidate.
你没理解, 让我解释一下.
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
5. He used aphid fecundity data to elucidate the theoretical effects of antibiosis on insect population dynamics.
他利用蚜虫繁殖力资料说明了抗生作用对虫口动态的理论效应。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
6. To explain;elucidate.
解释;阐明
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
7. We asked Miss Maudie to elucidate.
我们请莫迪小姐说清楚点。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
8. The prevailing economical school has never deemed it expedient to elucidate the causes and effects of such commercial crises.
流行组济学派就从来不认为对这种商业恐慌的因果关系加以明白解释是一个可取的办法。
-- 来源 -- economy - 汉英
9. It is of profound interest to elucidate the enzymatic activities in soil.