1. If you chase it, it will elude you.
如果你追逐着它,它会躲避你。

goumi.spaces.live.com

2. It is those we live with and love and should know who elude us.
正是那些与我们生活在一起的,我们所爱的并应该了解的人在逃避着我们。

danci.911cha.com

3. They have managed to elude a change in tax treatment for years, but the ascendancy of one of their own may be what finally reverses their fortune.
他们多年来想方设法逃避在税款处理上的变革,但是他们之中的一个所拥有的支配权可能最终会让他们的财富化为乌有。

xiaozu.renren.com

4. If you’re always thinking you need to do something to embrace your power — because that’s what permission really is — then it will always elude you.
如果你经常在想自己需要做一些事情去显示你的力量 —因为那就是真正的许可 —那么它就经常逃避你.

article.yeeyan.org

5. Do you want to elude economic failure or arrears ?
你想不想逃避经济失败或拖欠?

danci.911cha.com

6. The vessels frequently changed their names to elude regulators, and even if they were caught, port states enacted sanctions only about one out of every four times.
这些船只为了逃避监管,经常更改自己的船号,而且,即使被逮住,港口国对他们的制裁概率只有约四分之一。

article.yeeyan.org

7. Wealth will elude you, and you will be left.
财富会逃避你,你会呆在自己的烂摊子里。

danci.911cha.com

8. For there should be no doubt that so long as I am President, the United States will never tolerate a safe haven for those who aim to kill us. They cannot elude us, nor escape the justice they deserve.
请不要怀疑,只要我担任美国总统,美国就绝对不会容忍那些意图杀害我们的人能有避风港:他们无法逃避我们,也无法逃避正义的惩罚。

www.ebigear.com

9. The thief eluded the police; This difficult idea seems to elude me.
小偷躲避了警察;这个难题看起来躲避了我。

www.hotdic.com

10. What these people are trying to elude is their own souls, or, as we say today, the Unconscious.
这些人设法逃避自己的灵魂,用现代术语来说,就是自己的潜意识。

dj.iciba.com

11. Even-numbered errors can elude the parity check on links with high error rates.
偶数的错误,可以躲避的高错误率的链路上的奇偶校验。

www.acpf1982.com

12. We struggle and bumble our way along, but somehow happiness continues to elude us.
我们独自努力摸索着,但是不知道怎么了幸福还是在躲避着我们。

article.yeeyan.org

13. And so it is those we live with and should know who elude us…but we can still love them.
有些人我们不完全了解的,他们靠近亦或是逃避我们,即使这样,我们依然可以爱他们。

florachongchong.spaces.live.com

14. CIA officers still have to elude Russian agents who trail them as closely as the old KGB did.
中央情报局的官员仍不得不躲避跟过去大不列颠一样紧密追踪他们的俄罗斯特务。

www.dioenglish.com

15. And both pose a particularly difficult strategic quandary: A hallmark of cyber and bio attacks is their ability to defy deterrence and elude defenses.
这也构成了一个难以解决的战略窘境:网络和生物袭击的特征就是,他们所具备的无视和躲避防御系统的能力。

article.yeeyan.org

16. Regarding duties as an unjust aggression upon their ancient liberties, made no scruple to elude them whenever it was possible to do so.
认为关税非法地侵犯了古代的自由,固此只要有机可乘,就毫不顾忌地逃避关税。

www.jukuu.com

17. And so it is those we live with and should know who elude us. but we can still love them.
因此,与我们生活在一起的亲人中,我们该知道谁会逃避我们。但是,我们仍然可以爱他们。

www.lxwh.net

18. In an attempt to elude cops after a botched bank robbery, the Associated Press reports that 20-year-old Larry Whitfield broke into and hid out in the home of Mary Parnell.
美联社报道说在抢劫银行未遂后为了躲避警察,20岁的劳瑞•怀特非闯进了玛丽•帕内尔的家中躲了起来。

www.chinadaily.com.cn

19. I had dared and baffled his fury; I must elude his sorrow.
我曾经面对过他的愤怒,并且把它挫败了; 现在我必须躲避他的悲哀。

www.youdict.com

20. Lest I should not prize you, you elude me in a thousand ways.
只恐我不够珍惜你,你千方百计地逃避。

cid-4795c3063a04a6e2.spaces.live.com

21. Lest I should not prize you, you elude me in a thousand ways.
只恐我不够珍惜你,你千方百计地逃避。

cid-4795c3063a04a6e2.spaces.live.com